NAG - oversættelse til Dansk

• nag
• krikke
• plage
• øg
• krikken
• brokker mig
• brok
• plag

Eksempler på brug af Nag på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now, I asked you: Who this nigger on that nag?
Nu spørger jeg dem igen: Hvem er den nigger på krikken?

This only makes Rikki-tikki want to kill Nag and Nagaina more.
Dette gør kun Rikki-tikki lyst til at dræbe Nag og Nagaina mere.

Limitations: Nag.
slette Begrænsninger:. Nag.

But if you nag me again, you will have to pay me 10,000 dollars.
Hvis du plager mig igen, skal du betale mig 10.

And the more you nag, the less right it feels to me.
Jo mere du plager, jo mindre rigtigt føles det.

I never have to nag at you, honey, because you're a grown up.
Jeg behøver ikke hakke på dig, skat, for du er voksen.

The nag with the bad attitude?
Kællingen med den dårlige attitude?

Old nag. You need to make a decision.
Gamle kælling. Du må tage en beslutning.

In my neighborhood, they still nag.
I mit nabolag beklager de sig stadig.

In my neighbourhood, they still nag.
I mit nabolag beklager de sig stadig.

Any more, they discuss. Jeff, wives don't nag.
Jeff, hustruer beklager sig ikke længere, de diskuterer.

Do you really have to nag so early in the morning?
Behøver du virkelig brokke dig så tidligt?

Yeah, this nag isn't exactly Man o' War.
Ja, denne hest er ikke ligefrem Man o' War.

Later you may nag me.
Du må genere mig senere.

He buys, I nag. I don't know.
Han køber ting, jeg brokker mig.

Don't make me out to be a nag.
Jeg er ikke efter dig.

Who, this nigger up on that nag?
Hvem er den nigger på hesten?

Frasier, for you. It's the nag.
Frasier, det er plageånden.

Who, this nigger up on that nag?
Hvem den neger oppe på det øg?

He puts stuff back in their place without you having to nag.
Han sætter ting på plads, uden du skal brokke dig.