PLAGE - oversættelse til Engelsk

• plague
• scourge
• plage
• nuisance
• torment
• haunt
• menace
• trouble
• bother
• pain
• pest
• harassed
• pestering
• affliction
• badger
• nag
• torture
• blight
• pestilence

Eksempler på brug af Plage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sørg for at åbne en plage billet før det sker!
Please be sure to open a trouble ticket before this happens!

Du har været deres plage.
You have been a scourge to them.

Hun skal aldrig mere plage dig.
She will torment you no longer.

Feriehus til udlejning Hendaye Plage Aquitaine Frankrig.
Holiday Cottage for rent Hendaye Plage Aquitaine France.

De kan være en plage.
They can be a nuisance.

Det må være en plage.
Must be a plague.

Lad os ikke plage Mr. Holmes med tåbeligheder.
Let's not bother Mr. Holmes with any foolishness.

Det vil plage mig resten af livet.
It will haunt me for the rest of my days.

Spencer var en plage, det ved vi alle.
Spencer was a menace, though, we all know it.

Selv om du har plage hos folk prøver hen til liste jeres øgenavn.
If you have trouble with people trying to steal your nickname.

En dyster og frygtelig plage.
A dark and terrible scourge.

Ferielejlighed til udlejning St. Cyprien Plage Languedoc Roussillon Frankrig.
Holiday Apartment for rent St. Cyprien Plage Languedoc Roussillon France.

Undervis mig. -For ham er jeg en plage.
Teach me.- For him, I am a nuisance.

Hr. Suhr vil aldrig plage os igen!
Mr. McGregor will torment us no more! Yeah, that's right!

Lige i tide til at se en plage hærge hans landsby.
Just in time to watch a plague ravage his village.

De vil ikke plage dig igen. Det lover jeg.
They won't bother you again, believe me.

Det vil plage mig for evigt.
Like that's not gonna haunt me forever.

Han er en plage, der klamrer sig til magten.
He's a menace who will do anything to hold on to power.

Og mange folk hvem JEG netop plage samtidigt med at det at skrive indeværende akten.
And many people who I just harassed while writing this document.

Hver Dag har nok i sin Plage.
Each day has enough trouble of its own.