PLAGER - oversættelse til Engelsk

plagues
pest
plage
epidemi
sygdom
svøbe
plagen
spedalskheden
lungepest
torments
pine
pinsel
plage
lidelse
smerte
kvaler
pinslen
haunts
hjemsøge
plage
forfølge
tilholdssted
skræktur
hjemsã
spøge
bothers
genere
forstyrre
plage
at ærgre sig
bekymre sig
besvære
ulejlige
gider
irriterer
troubles
knibe
ballade
besvær
ulejlighed
bøvl
vrøvl
nød
plage
problemer
vanskeligheder
afflict
hjemsøge
plager
rammer
påvirker
kuede
lider
scourges
svøbe
plage
problem
uvæsen
beset
plaget
besat
forbundet
omringet
præget
vanskeligheder
truer
omgivet
ails
alle
torture
tortur
pine
tortere
pinsler
plage
totur
vexes
is nagging

Eksempler på brug af Plager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kun på Sapphire Club Intet plager mig mere… Okay?
Nothing haunts me more than… The Sapphire Club is the only time Okay?
Hvad plager dig mest?
What bothers you more,?
Ikke sejr over mennesker men over de onder, der plager dem.
Conquest not of men but of the evils that beset them.
Som Egyptens plager.
Like the plagues in Egypt?
Der står,"Dræber med garanti lus, kakerlakker og andre plager.
And other scourges. says"positively kills lice, roaches.
Hjerte-kar-sygdomme er lederne blandt de lidelser, der plager menneskeheden.
Cardiovascular diseases are the leaders among the ailments that afflict humanity.
Hvad plager ham?
What ails him?
Det plager mig, at Sture-familien tror, at hun fornærmede mig.
What troubles me is that the Sture family think that she slighted me.
Det plager dig, ikke?
It bothers you, does it not?
Den plager mig stadig.
This one still haunts me.
Det føles som Egyptens plager.
It feels like the plagues of Egypt.
Men over de onder, der plager dem.
But of the evils that beset them.
Modstanderen plager hende.
The adversary torments her cruelly.
kakerlakker og andre plager.
roaches and other scourges.
Hvad plager dig?
What ails you?
Hvad er det, som plager dig, min egen? Kronosfæren.
What troubles you, my dear? The Chronosphere.
Det plager mig stadig.
It haunts my memory still.
Jeg plager folk i lykkelige forhold.
I torture people in happy relationships.
Selvfølgelig plager det mig.
Of course it bothers me.
Han skabte ugen med plager.
He created the Week of Plagues.
Resultater: 676, Tid: 0.0819

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk