BARE VINDEN - oversættelse til Engelsk

• just the wind

Eksempler på brug af Bare vinden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var vist bare vinden.
Looks like it was just the wind.

Det er bare vinden, mor.
Uh, just the wind, mom.

Det var bare vinden. Sådan.
It was just the wind. That's better.

Bare vinden. Det er okay.
It's all right. Just the wind.

Rolig, det er bare vinden.
Shhh, boy, it's just the wind.

Det er jo bare vinden.
It's only the wind.

Det er bare vinden. Ikke noget.
It's just the wind. Nothing.

Det var bare vinden, du hørte.
You just heard the wind. It's okay.

Hvad fan-- Det var sikkert bare vinden.
It was probably just the wind. What the--.

Det er bare vinden. Nej, hvad?
It's just the wind. No, what?

Det er okay! Det var bare vinden.
It's fine! Just the wind!

Er det bare vinden eller et farligt rovdyr?
Is it just the wind or a dangerous predator?

Det var bare vinden. -Det er okay!
Just the wind! It's fine!

Bare vinden. Ikke noget at være bange for.
Just the wind. Nothing to be afraid of.

Bare vinden… hen over nogle klipper… en grotte.
Just the wind… over some rocks, a cave.

Al raslen i græsset er farlige rovdyr og ikke bare vinden.
All rustles in the grass are dangerous predators and not just the wind.

måske er det bare vinden.
maybe it's just the wind.

De har bare vinden ud af dit slået. Du er okay.
They have just the wind out of your beaten. You're okay.

Bare vinden og havet. Og stjernerne til at lede dig på vej.
And the stars to guide you. Just the wind and the sea.

Bare vinden og havet. Og stjernerne til at lede dig på vej.
Just the wind and the sea and the stars to guide you.