BLIVER UDVIKLET - oversættelse til Engelsk

• is being developed
• are developed
• are designed
• to evolve
• are being developed
• is developed
• being developed
• be developed
• is being designed

Eksempler på brug af Bliver udviklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Koff meddelte også, at den nye Salmonella-vaccine vil indarbejde den IAVI-støttede DNA-vaccine som bliver udviklet af IAVIs Oxford-Nairobi vaccine-projekt.
Koff said the new Salmonella vaccine will incorporate the IAVI-funded DNA vaccine that is being developed by IAVI's Oxford-Nairobi Vaccine Development.

Teknos-kunder i andre lande drager også fordel af de løsninger, der bliver udviklet her i Sverige.
Teknos customers in other countries also benefit from the solutions that are developed here in Sweden.

VIDEO En strøm af nye antidepressiva bliver udviklet til at hjælpe patienter føler sig bedre i et par timer i stedet for et par uger.
VIDEO A flood of new antidepressants are being developed to help patients feel better in a few hours rather than a few weeks.

Rådgivningen bliver udviklet i samarbejde med Center for Digital Pædagogik(CfDP), som stiller Cyberhus'
Their chat counselling is developed in collaboration with Centre for Digital Youth Care(CfDP)

SUSE Linux Enterprise Server- det professionelle valgDette er den førende server fordeling, der bliver udviklet af SUSE selskab.
SUSE Linux Enterprise Server- The Professional ChoiceThis is the premier server distribution that is being developed by the SUSE company.

må medtages i de strategier, der bliver udviklet.
must be integrated into any strategies that are developed.

Tangit bliver udviklet Georg Fischer udvikler PVC-klæberen,
Tangit is developed Georg Fischer develops the PVC adhesive,

Det har rødder går tilbage til før romertiden, der bliver udviklet af Celtiberians som boede i nutidens provinserne Ávila,
It has roots going back to pre-Roman times, being developed by the Celtiberians who lived in the modern-day provinces of Ávila,

Disse spil bliver udviklet imens du spiller dem og giver din feedback,
These games are being developed as you play them and provide feedback,

Battle of Britain, der bliver udviklet sammen med fællesskabet.
Battle of Britain, which is being developed in cooperation with the community.

af flere påmindelser om, at Tiburon er stedet, hvor mange af vores EA SPORTS-spil bliver udviklet.
just one of the many reminders that Tiburon is where many of our EA SPORTS games are developed.

Det er to meget vigtige og grundlæggende spørgsmål, som vi håber bliver udviklet og afsluttet inden udgangen af det seks måneder lange spanske rådsformandskab.
These are two very important, fundamental issues which we hope can be developed and finalised before the six-month Spanish Presidency of the European Council comes to an end.

Når den struktur bliver udviklet, når de forstår grunden til noget,
Once that structure is developed, once they understand the reason for something,

En strøm af nye antidepressiva bliver udviklet til at hjælpe patienter føler sig bedre i et par timer… Læs mere.
A flood of new antidepressants are being developed to help patients feel better in a few hours… Read more.

Dragon Age: Inkvisitionen er en kommende action Computerrollespil bliver udviklet af BioWare og udgivet af Electronic arts.
Dragon Age: Inquisition is an upcoming action role-playing video game being developed by BioWare and published by Electronic arts.

bliv involveret Få øjeblikkelig adgang til My Time At Portia, der bliver udviklet sammen med fællesskabet.
become involved in game development! Get immediate access to My Time At Portia, which is being developed in cooperation with the community.

I landområderne er der nogle kvaliteter, som vil blive efterspurgte, når de bliver udviklet og synliggjort.
Rural areas have a lot of attractive qualities that will be highly sought once they are developed and rendered visible.

Tangnøglen" bliver udviklet: et helt nyt værktøj med parallelle gribebakker til skånsomt at gribe glatte overflader.
The"Pliers Wrench" is developed: a fully new style of tool with parallel gripping jaws for gentling holding smooth surfaces also.

mere indlysende, at de salafistiske netværk bliver udviklet med økonomisk og logistisk støtte fra Saudi-Arabien.
more apparent that the Salafist networks are being developed with financial and logistical support from Saudi Arabia.

Parlamentet, at det er meget vigtigt, at de forskellige elementer i pakken om det fælles luftrum bliver udviklet i et afbalanceret forhold.
the Commission believes it is very important that the various elements of the‘single sky'package should be developed in a balanced manner.