BE DEVELOPED - oversættelse til Dansk

• udvikles
• udarbejdes
• videreudvikles
• udbygges
• udformes
• udviklingen
• uddybes
• udfoldes
• udvikle
• udviklet
• udvikler

Eksempler på brug af Be developed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are some iron ore deposits which could be developed.
Der er nogle jernmalm indskud, der kan udvikles.

Plainly speaking, muscles can not be developed without its usage!
Klart taler, kan muskelvæv ikke udvikles uden dens brug!

Not everything can be developed at.
Ikke alt kan udvikles på.

We know the position of our partners who propose that different scenarios be developed.
Vi kender holdningen hos vores partnere, der foreslår en udvikling af forskellige scenarier.

The protection of privacy must therefore be developed.
Derfor må vi udvikle integritetsbeskyttelsen.

How can new fields be developed in this regard?
Hvordan kan vi udvikle nye områder på dette område?

In the long term, a stable widely understood energy policy should be developed.
På lang sigt bør der udvikles en stabil og vidt forstået energipolitik.

Impartiality» means that ESCB statistics must be developed, produced and disseminated in a neutral manner.
Upartiskhed» betyder, at ESCB-statistikker skal udvikles, udarbejdes og formidles systematisk og neutralt.

Fourthly, a European strategy for earthquake research should be developed.
For det fjerde bør der udvikles en EU-strategi for jordskælvsforskning.

If the survey is successful a more in-depth questionnaire could be developed in 1992.
Hvis undersøgelsen er vellykket, kan der udarbejdes et mere indgående spørgeskema i 1992.

New problems will then be developed, xenophobia could become a major problem.
Nye problemer vil derefter blive udviklet, fremmedhad kan blive et stort problem.

A front could be developed to demand a change of direction.
Der kan udvikle sig en front med krav om en retningsændring.

These measures will be developed in the coming months and years.
Disse foranstaltninger vil blive udviklet i de kommende månederog år.

Ultimately, a strategy-based approach should be developed in the CFSP.
I sidste ende bør der udvikles en strategibaseret tilgang i FUSP.

To this end high-grade databases must be developed and used.
Til det formål skal der udvikles og anvendes datamateriale af høj kvalitet.

would be developed to store our graphics objects.
ville blive udviklet til at gemme vores grafik objekter.

Specific actions should be developed in the following areas.
Der udvikles specifikke aktioner inden for følgende områder.

Can common standards be developed in the field of evaluation?
Kan der overhovedet udvikles fælles standarder for evaluering?

Model projects should also be developed for the central and eastern European countries.
Desuden bør der udvikles modelprojekter til de central- og østeuropæiske lande.

This could be developed and provide a large number of new jobs.
Dette kunne udvikle sig og virkelig blive til en betydelig kilde til ny beskæftigelse.