DRØFTET - oversættelse til Engelsk

• discussed
• debated
• considered
• talked
• deliberated
• discussing
• discuss
• debate
• debates
• debating

Eksempler på brug af Drøftet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil blive drøftet på regeringskonferencen.
That will be considered at the IGC.

Vi har ikke drøftet B. Undskyld.
We haven't discussed B. Excuse me.

Forbrugerne har drøftet værdien af Air Jordan XX8.
Consumers have been debating the value of the Air Jordan XX8.

Vi har drøftet patenter i lang tid nu.
We have been discussing patents for such a long time now.

Vi har drøftet Kaliningrad-spørgsmålet ved talrige lejligheder.
We have debated the Kaliningrad question on numerous occasions.

Hr. formand, vi har flere gange drøftet de transatlantiske forbindelser.
Mr President, we have talked about transatlantic relations many times in the past.

De virkninger af Skattenedslag vil blive drøftet mere indgående senere.
The impact of the tax rebate will be considered in more detail later.

Jeg tror, det er noget, der burde have været drøftet.
Which I think is something that should have been discussed.

Vi har drøftet proces og instrumenter meget længe.
We have been discussing process and instruments for a very long time.

I aften har vi drøftet detaljerne i retsakterne.
Tonight we have been debating the detail of legal texts.

Det er noget, vi har drøftet i Rådet.
This is something that we have debated in the Council.

Vi har drøftet det.
We have talked about this.

Det er allerede blevet drøftet.
It has already been discussed.

Endvidere vil produkter omfattet af hospitalsundtagelsen i medlemslandende blive drøftet.
Furtermore, products encompassed by”hospital exemption” in Member States will be considered.

Det var det, vi burde have drøftet.
That is what we should have been discussing.

Alle disse ændringsforslag er blevet drøftet i udvalget.
All those amendments were debated in committee.

Cooper, Aram og jeg har drøftet det.
Don't think Cooper, Aram, and I haven't talked about this.

Vi har ikke drøftet målet.
We haven't discussed the target.

Resolutionen blev derfor ikke drøftet.
Consequently, the resolution was not considered.

Vi har været drøftet situationen.
We have been discussing the situation.