DEBATING - oversættelse til Dansk

• drøfter
• diskuterer
• debatterer
• debat
• forhandler
• forhandlingen
• diskussion
• drøfte
• debattere
• diskutere
• diskuteret
• debatten
• debatterende
• debatterede
• drøftet
• debatter
• forhandling
• drøftede
• diskuterende
• forhandle

Eksempler på brug af Debating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Compromises are also needed because you will be debating the problem of Iraq tomorrow.
Kompromiser er også nødvendige, fordi De skal drøfte Irak-problemet i morgen.

It talks about connecting the citizens and about public-sphere debating.
Der tales om forbindelse mellem borgerne og om debat i det offentlige rum.

I'm debating Senator Nadeer on television about the"Inhuman War on Humans.
Jeg skal diskutere med Senator Nadeer på tv omkring"Umenneske-krigen mod mennesker.

Today, you will be debating the agricultural component of Agenda 2000.
De skal i dag debattere landbrugsdelen i Agenda 2000.

we will be debating the question of body scanners.
Om to dage skal vi drøfte spørgsmålet om kropsscannere.

And Panditji owes Cambridge a great debt for honing his debating skills.
Panditji står i skyld til Cambridge som finslipade hans debat -teknik.

We have been debating this subject in the European Parliament since spring 2006.
Vi har diskuteret dette emne i Europa-Parlamentet siden foråret 2006.

I'm debating Senator Nadeer on television about the'Inhuman War on Humans.
Jeg skal diskutere med Senator Nadeer på tv.

Debating about science, space exploration
Debattere om videnskab, udforskning af rummet

Why am I here? Why am I here? Are we debating ontology?
Hvorfor er jeg her?" Skal vi drøfte ontologi?

We are debating a key bi-national question.
Der er tale om en binational debat.

Vice President Wallström while debating with young Europeans.
Næstformand Wallström under debatten med unge europæere.

Debating contemporary and historical cultural encounters and cultural understanding.
O debattere nutidige og historiske kulturmøder og kulturforståelse.

Europe has been debating REACH since 1998.
Europa har diskuteret Reach siden 1998.

We are still debating peak oil,
Vi diskutere stadigvæk om olieproduktionen er toppet.

Debating Soft Power and Cultural Cooperation in the EU eu2012. dk.
EU's bløde magt og kultursamarbejde til debat eu2012. dk.

The Senate was in session late into the night, debating the President's call for martial law.
Senatet debatterede præsidentens anmodning om undtagelsestilstand til sent på natten.

We are currently debating the Structural Funds.
Vi har nu debatten om strukturfondene.

I would rather not spend the whole night debating.
Jeg vil ikke diskutere hele natten.

The following days other Danish Ministers will be debating with the Assembly.
Også andre danske ministre vil de kommende dage debattere med forsamlingen.