WAS DISCUSSED - oversættelse til Dansk

• blev drøftet
• blev diskuteret
• blev behandlet
• været drøftet
• har drøftet
• blev debatteret
• blev gennemgået
• var på dagsordenen
• har diskuteret
• har været diskuteret
• blev der talt
• været genstand

Eksempler på brug af Was discussed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This too was discussed at yesterday's meeting with the Vice-President.
Det drøftede vi også på mødet i går med næstformanden.

That was discussed in Moscow in December
Det drøftedes i Moskva i december

The European Sport Review was discussed, as it continues to be now.
Vi har drøftet undersøgelsen om europæisk sport, og det gør vi fortsat.

The topic of biofuels was discussed in detail during the various EP sessions.
Emnet biobrændstoffer er blevet drøftet i detaljer på forskellige møder i Parlamentet.

The proposal for a Regulation was discussed by the Council on many occasions.
Rådet drøftede ved flere lejligheder forslaget til forordning.

The proposal was discussed in the Bureau some time ago.
Præsidiet drøftede forslaget for nogen tid siden.

Both form and content, function of the locations, content, choreography and history was discussed.
Der blev diskuteret både formelle lag, stedernes funktion, indhold, koreografi og historie.

What was discussed and the people involved.
Hvad der blev diskuteret og hvem der var involveret.

Furthermore, the envisaged new fee structure of the Office was discussed.
Desuden drøftede man Sortsmyndighedens planlagte nye gebyrstruktur.

To begin with, it was discussed whether sliding friction was important.
I starten diskuterede man, hvorvidt friktion havde nogen betydning.

It was discussed for a long time and is a compromise.
Den har været aftalt længe og er et kompromis.

Of course it was discussed.
Selvfølgelig er det blevet drøftet.

In another merger case, again the relevant geographical market was discussed.
I en anden fusionssag diskuterede man igen det relevante geografiske marked.

This, in some detail, is what was discussed at Hampton Court.
Det blev diskuteret rimeligt indgående i Hampton Court.

It was discussed in Committee but there is no amendment.
Det blev overvejet i udvalget, men der er ikke noget ændringsforslag.

What was discussed?
Hvad talte I om?

It was discussed in a number of committees.
Det er blevet diskuteret i flere.

When Decision 3632 was discussed here in Parliament, I was the rapporteur.
Da vi her i Parlamentet diskuterede beslutning 3632, var jeg ordfører.

In November 1992, the selection of case studies by each consultant was discussed and agreed.
I november 1992 blev udvalget af case-studier fra hver konsulent drøftet og aftalt.

I was in on the meeting when it was discussed.
Jeg var med til mødet om det.