FÅ PROBLEMER - oversættelse til Engelsk

get in trouble
få ballade
få problemer
komme i problemer
kommer i knibe
have problemer
komme i vanskeligheder
have trouble
har problemer med
har svært ved
have besvær med
få problemer
har vanskeligt ved
har vanskeligheder med
få svært ved
få trængsel

Eksempler på brug af Få problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Så ville de naturligvis få problemer med at overholde Maastricht-kriterierne.
Then, of course, they would have problems complying with the Maastricht criteria.
Vil du få problemer med ham?
You going to have any problems with him?
Vi kan få problemer med bevillingen pga. ændrede byzoner.
Jeff said we may have problems with our liquor license.
Vi kan få problemer med at holde ham her.
We may have a problem keeping him here.
Mine forældre skal ikke få problemer med FEMA eller ASPCA.
I don't really want my parents to get in trouble with FEMA or the ASPCA.
Vi kan få problemer, hvis vi er for opstemte.
We might cause trouble if we get excited.
Jeg kan få problemer for at sige det.
I could get in a lot of trouble for telling you this.
Under alle omstændigheder kan døve journalister få problemer, hvis De læser resultaterne op.
In any case, deaf journalists may have some difficulty if you announce the results.
Vil du få problemer med ham?
You gonna have problems with him?
Jeg bør ikke få problemer med at gøre dig gravid.
And nothing else. I should have no issue getting you pregnant.
Du kan få problemer, når du kommer her.
You could get into a lot of trouble being here. Hey.
Det er goanna få problemer, der kommer fra himlen.
It's goanna get troubles that come from the skies.
Du kan få problemer, når du kommer her.
You could get into a lot of trouble being here.
Du vil aldrig få problemer, hvis du aktiverer disse systemer.
You will never have problems if you activate these systems.
Vil Amanda få problemer?
Is Amanda going to get into trouble?
Damien vil altid få problemer.
Damien will always be in trouble.
Er du sikker på, at du ikke vil få problemer?
Are you sure you won't get into any trouble?
Hun må ikke få problemer.
I wouldn't want her to get into trouble.
ville jeg få problemer.
I would be in trouble.
kan din kanin få problemer med maven.
your rabbit might get problems with its stomach.
Resultater: 190, Tid: 0.0515

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk