FALDT TIL - oversættelse til Engelsk

• fell to
• dropped to
• decreased to
• declined to
• came down to
• falling to
• drop to
• declining to
• collapsed to
• went down to

Eksempler på brug af Faldt til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han faldt til jorden og besvimede.
He fell to the ground and fainted.

De tværgående-formede slidser gør lærredet og faldt til de planlagte blomster.
The cross-shaped slits make the canvas and dropped to the planned flowers.

Han faldt til en helt, som var sendt af guderne.
He fell to a hero sent by the gods.

Ved 10:07, havde Adaline Bowman kerne temperaturen faldt til 87 grader.
At 10:07 p.m., Adaline Bowman's core temperature had dropped to 87 degrees.

Hvis du faldt til forvirring. Undskyldninger.
Apologies if you fell to confusion.

Guitarstregen ville skære et stykke af knoglen da Tommy faldt til jorden.
A guitar string would slice a wafer-thin sliver of bone as tommy dropped to the ground.

Den samlede arbejdsløshed faldt til 5.9% i 2000.
Overall unemployment fell to 5,9% in 2000.

Den maksimale produktionskapacitet faldt til omkring 187 mio. tons.
The maximum production potential fell to around 187 million tonnes.

Undskyldninger, hvis du faldt til forvirring.
Apologies, if you fell to confusion.

Gentage eksperimentet. Indekset faldt til 3551.
Repeat the experiment. The index fell to 3551.

Den romerske protektorat Syrien faldt til muslimerne.
The Roman protectorate of Syria fell to the Muslims.

Ingen af de tyske soldater faldt til jorden.
No German soldier fell to the ground.

Tilliden til fast ejendom faldt til et rekordlavt niveau i juli.
Home builder confidence falls to a record low in July.

Individer, hvis liv steg til himlen, eller faldt til jorden.
Individuals whose lives soar to the heavens… or fall to the earth.

Dette antal faldt til 33 virksomheder i 1981.
By 1981 this number had shrunk to 33.

Min far faldt til et lille besøg.
My dad dropped by for a little visit.

Den faldt til en kategori 2.
Knocked it down to a category 2.

Priserne faldt til 112.
Prices crashed to 112.

Jeg faldt til fodbold.
I fell at soccer.

Aktiemarkedet faldt til sit laveste niveau siden marts 2009.
The stock exchange plunged to its lowest level since March 2009.