FOR AT BLIVE MERE - oversættelse til Engelsk

• to become more
• to be more
• to get more

Eksempler på brug af For at blive mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os forestille mig, at du ønsker at stå op en time tidligere hver morgen for at blive mere produktive.
Let's imagine that you want to get up an hour earlier each morning in order to be more productive.

Her gælder naturligvis, at en række af disse lande skal investere i industrier for at blive mere konkurrencedygtige.
Of course, true that a number of those countries must invest in industries in order to become more competitive.

Lås op for deres ordforråd for at blive mere oplyst om deres mystiske henveldelser,
Unlock their vocabulary to become more informed on their mysterious enquires,

Vi har ikke blot brug for en ændring af reglerne for at blive mere effektive, men også for at få en bekræftelse af vores værdier,
What we need is not just a change of the rules to be more efficient, but also a confirmation of our values,

For at blive mere kraftfulde og meget mere muskuløs,
To become more powerful and much more muscular,

Vi opfordrer den desuden til at anvende alle de disponible midler for at blive mere kreativ og til at identificere de synergier, der kan skabes
We also call on the Commission to use all available resources to be more creative and to identify potential synergies between the three networks(transport,

For at blive mere effektiv og troværdig i denne kamp bør Europa imidlertid som arving til de europæiske staters historie anerkende slavehandelen
However, to be more effective and credible in this fight, Europe, as the heir to the history of the European States, should recognise the slave trade

Produkt Ref: 20110 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Modeller med flere tråde har tendens til at tillade lilletrommer at være mere aktive i at påvirke lyden mens dem med mindre strenge tillade tromme for at blive mere fremtrædende i den samlede lyd.
Product Ref: 20110 Full Description View Full Description Models with more strands tend to allow the snares to be more active in influencing the sound while those with less strands allow the drum to be more prominent in the overall sound.

hvilket giver dem den fremdrift, der er nødvendig for at blive mere aktive og brænde kalorier for at tabe sig.
offering them the motivation that is required to come to be more energetic and shed calories to shed weight.

den private sektors fælles initiativ den rigtige vej at gå for at blive mere konkurrencedygtige i forhold til USA
private sector is the right path to take in order to become more competitive with the USA

Plast filmindustri(plastikposer) skal integrere den nyeste informationsteknologi i deres processer for at blive mere konkurrencedygtige, mere bæredygtig
The plastic film industry(plastic bags) needs to integrate last Information Technology into their processes in order to be more competitive, more sustainable

tilpasse aktuelle sortiment for at blive mere konkurrencedygtige, og i stand til at tilbyde vores kunder rimelige tilbud med F& U.
customize current product range in order to be more competitive, and able to offer our customers reasonable offers with R& D.

tilpasse aktuelle sortiment for at blive mere konkurrencedygtige, og i stand til at tilbyde vores kunder rimelige tilbud med F& U.
customize current product range in order to be more competitive, and able to offer our customers reasonable offers with R& D.

Lad os se, hvordan dette vil fungere i vores daglige liv. Lad os forestille mig, at du ønsker at stå op en time tidligere hver morgen for at blive mere produktive.
Let's see how this would work in our daily life。 Let's imagine that you want to get up an hour earlier each morning in order to be more productive。

industrisektoren omstrukturerer sig for at blive mere konkurrencedygtig.
if manufacturers engage in restructuring in order to become more competitive.

fjerne den sikkerhedsmargen, som arbejdstagerens rettigheder giver, for at blive mere konkurrencedygtige.
to eliminate the buffer zones provided by workers' rights in order to become more competitive.

Og man opdager, man skifter måske arbejde-- hvilket er sket for en del mennesker, som jeg har bedt om at gøre dette-- for at blive mere bemyndiget gennem deres leg.
And you will find, you may change jobs-- which has happened to a number people when I have had them do this-- in order to be more empowered through their play.

som Kommissionen har præsenteret, hver enkelt af os til at gøre, hvad vi kan, leve op til udfordringen og gøre den til en mulighed for at blive mere konkurrencedygtige.
turn it into an opportunity to become more competitive, proposing it in such a way that ensure that by cooperating we might all achieve this on a global level without wasting any time.

dybden af tryk for at virkelig arbejde med min krop for at blive mere og mere spændende, da jeg føler mig nærmer mig min orgasme.
depth of thrusting to really work with my body to get more and more exciting as I feel myself approaching my orgasm.

Trods ordførernes gode arbejde er Parlamentets udkast til beslutning i øjeblikket i fare for at blive mere konservativt end Kommissionens,
At present, despite the good work of the rapporteurs, Parliament' s draft position is in danger of being more conservative than the Commission' s,