Eksempler på brug af Forskellige generationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
opstår der nye variationer mellem forskellige generationer af kvinder både inden for og mellem medlemslandene.
har i sit arbejdsprogram beskrevet bæredygtig udvikling som en»pagt mellem forskellige generationer og forskellige egne i verden«.
described sustainable development as a‘pact between different generations anddifferent regions of the world.iPod Nano etc. sammen med deres forskellige generationer.
iPod Mini, iPod Nano etc. along with their different generations.Historien om Espace dækker fem forskellige generationer fra 1984 til 2004. Tyve år har bilen været på markedet og udviklingen fra generation til generation er meget spændende.
The history of Espace includes five different generations from 1984 to 2004. Twenty years on the market! The evolutions from generation to videnskabshistorikeren Thomas Kuhn kaldte paradigmer, har for de forskellige generationer gennem tiderne udgjort de operative forudsætninger for det videnskabelige arbejde.
paradigms by Thomas Kuhn, the Physicist and Science Historian- have for various generations been the operative basis for the scientific work, through times.I et givet selskab var det typisk at finde forskellige generationer af maskiner, idet de nye investeringer gav de bedste resultater,
Within a given company it was typical to encounter different generations of machinery with the new investments representing the best performance whereas,dokumenter og andre filer fra forskellige generationer af iPod som Shuffle,
other files from different generations of iPod like Shuffle,Ligebehandling til forskellige generationer, til de ikke-unge samt til kvinder
Equal treatment for different generations, for the non-young, for women,finske fotografer fra to forskellige generationer møder hinanden.
Finnish photographers from two different generations meet.finske fotografer fra to forskellige generationer møder hinanden.
Finnish photographers from two different generations meet.finske fotografer fra to forskellige generationer møder hinanden.
Finnish photographers from two different generations meet.Mellem disse opførelser af Pelle Gudmundsen-Holmgreens værker dukker tre andre danske strygekvartetter op, fra tre forskellige generationer af komponister. Den ældste er Axel Borup-Jørgensen, hvis værk Torso
In between these performances of Pelle Gudmundsen-Holmgreen's works three other string quartets, from three different generations of composers will emerge. The oldest work is by Axel Borup-Jørgensen,Historien om Espace dækker fem forskellige generationer fra 1984 til 2004.
The history of Espace includes five different generations from 1984 to 2004.Gennem en persons liv var spørgsmålet om forholdet mellem forskellige generationer en af nøglerne.
Throughout a person's life, the question of the relationship between different generations was one of the key.Forskellige generationer med 1000 forskellige præferencer Hvor,
For forskellige generationer, sociale klasser,
For different generations, social strata,Mellem disse opførelser af Pelle Gudmundsen-Holmgreens værker dukker tre andre danske strygekvartetter op, fra tre forskellige generationer af komponister.
In between these performances of Pelle Gudmundsen-Holmgreen's works three other string quartets, from three different generations of composers will emerge.finske fotografer fra to forskellige generationer møder hinanden.
Finnish photographers from two different generations meet.finske fotografer fra to forskellige generationer møder hinanden.
Finnish photographers from two different generations meet.erfaringer om bæredygtig omstilling rummer kæmpe udfordringer i forhold til at nå ud til de forskellige generationer.
experience in sustainable transition involves major challenges in relation to reaching out to different generations.
