FORVALTES - oversættelse til Engelsk

• managed
• is administered
• management
• are administrated
• are administered
• be administered
• managing
• manage

Eksempler på brug af Forvaltes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette forvaltes aktuelt gennem forskellige programmer.
At present, this is being managed through a variety of programmes.

Ordningen bør forvaltes på basis af importlicenser.
The administration of the arrangements should be based on import licences.

Fællesskabsbistanden forvaltes af EU-kommissionen og den Europæiske Investeringsbank.
The Community Aid is managed by the European Commission and the European Investment Bank.

Disse projekter forvaltes af de nationale myndigheder.
These projects are managed by the national authorities.

Bistanden bør forvaltes af Kommissionen.
This assistance should be managed by the Commission.

EU Whoiswho forvaltes af Publikationskontoret ISSN 1831-6298.
EU Whoiswho is managed by the Publications Office ISSN 1831-6298.

Statsskove og privatskove forvaltes af forskellige afdelinger af ministeriet.
State and private forests are managed by different sections of the ministry.

Bevillingerne forvaltes af Kommissionen, men myndighederne i AVS-landene implementerer projekterne.
The funds are managed by the Commission, but the authorities in the ACP countries implement the projects.

Disse bevillinger forvaltes i overensstemmelse med EU's finansforordning.
These funds are managed in accordance with the EU's Financial Regulation.

EF-stipendierne forvaltes af de kompetente myndigheder i de enkelte medlemsstater.
The Community grants will be administered through the competent authorities in Member States.

Cepols budget forvaltes af sekretariatet på grundlag af en finansforordning.
CEPOL's budget shall be managed by the secretariat on the basis of a financial regulation.

EU Bookshop forvaltes af Publikationskontoret.
The EU Bookshop is managed by the Publications Office.

Personalet i alle EU's institutioner forvaltes trods alt i henhold til dette princip.
After all, staffing in all the Union's institutions is managed according to this principle.

Antal ID-medier, der kan forvaltes pr. låsecylinder: op til 64.000.
Number of identification media that can be managed per locking cylinder: up to 64,000.

Lånene forvaltes af Kommissionen og udlånene af Kommissionen i samarbejde med EIB.
They are managed by the Commission or by the Commission in collaboration with the EIB.

Loto France forvaltes af Francaise des Jeux.
Loto France is managed by the Francaise des Jeux.

Skovcertificering sikrer, at skovene forvaltes i henhold til miljømæssige,
Forest certification ensures that forests are managed according to environmental, social

Forvaltes og normaliseret for at opnå sin mest optimale niveau.
Be managed and normalized to achieve its most optimal level.

Ressourcer forvaltes af EducOOo non profit forening.
Resources are managed by the EducOOo non profit association.

Denne hjemmeside forvaltes af Troostwijk Auktions.
This website is managed by Troostwijk Auctions.