FREMTIDIGE PROJEKTER - oversættelse til Engelsk

• future projects
• further projects

Eksempler på brug af Fremtidige projekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To af disse konkurrenter begynder at tale om et fremtidigt projekt, som allerede er i licitation,
Two of these competitors start discussing an upcoming project that is already out to tender

I et fremtidigt projekt tænkes regnvandet, der fra drænsystemerne ledes til de lavtliggende golfsøer, fremover pumpet tilbage
In a future project, rainwater, which is led from the drainage systems to the low-lying golf lakes,

der har med ens projekt at gøre, et fremtidigt projekt, et rumvæsen, et fartøj eller apparat, som man skal arbejde med.
you can request anything that has to do with your project, or a future project, or extraterrestrial, or craft.

Domænenavne bliver snapped op hele tiden, så hvis du har tænkt på en cool domænenavn for et fremtidigt projekt kan det være klogt at registrere det nu.
Domain names are being snapped up all the time so if you have thought of a cool domain name for a future project then it might be wise to register it now.

En ambitiøs virksomhed, til et fremtidigt projekt, også designet for de tre døtre Maria,
An ambitious undertaking, to a future project, also designed for the three daughters Maria,

Kan du gå tilbage? Fremtidige projekter.
Future projects. Can you go back?

Jeg forstår det ikke."Fremtidige projekter.
I don't get it."Future projects.

Og med åbningen af det nye kontor er ambitionerne for fremtidige projekter høje.
The opening of this new office indicates the high level of ambition for future projects.

Er der nogen eksempler på fremtidige projekter, som kan støttes?
Can you give examples of projects financed in the future?

Den har brug for specifikke fremtidige projekter, der mobiliserer energi
It needs specific future projects that mobilise energies

Denne betænkning skal for det første danne grundlag for de fremtidige projekter, for det næste program.
This report must serve first and foremost as the basis for future projects, for the next programme.

Wogau sidder muligvis i et udvalg, der afholder interessante drøftelser om fremtidige projekter.
you may have a body that holds very interesting discussions on future projects.

Betyder alt dette, at nøglekriteriet ved vurderingen af fremtidige projekter vil være, om de forventes at påvirke diskrimineringen?
Does this all mean that the key criterion used in the assessment of future projects will be their supposed impact on discrimination?

Det væsentligste resultat af projektet har været oprettelsen af organisatoriske rygrade til fremtidige projekter og en række markedsførings- og pr-aktioner.
The major result of the project has been the setting-up of organisational backbones for future projects, and a series of marketing and promotion actions.

Jeg vil gerne understrege, at gennemsigtigheden skal gælde for alle nuværende og fremtidige projekter og ikke kun for nogle af dem.
I would like to stress that transparency must apply to all current and future projects, and not only to some of them.

I de fremtidige projekter vil et væsentligt indsatsområde være miljø- vurdering og økonomisk vurdering af de enkelte teknikker
For future projects, an important area of special interest will be environmental assessment and financial assessment of individual techniques

der endnu ikke ligger fast, navnlig afklaringen og defineringen af fremtidige projekter og fastlæggelsen af prioriteter.
many aspects that remain to be determined, particularly when it comes to clarifying and defining future projects and setting priorities.

Værdien af Leader+-»pilotaktioner« vises ved at bidrage til at fastlægge fokus for mulige fremtidige projekter og sikre bæredygtighed for de rette partnere.
Showing the value of Leader+‘pilot' actions helps to determine the focus of possible future projects, and ensures sustainability for the right partners.

kan være jer behjælpelige med jeres fremtidige projekter.
is here to help you with your future projects.

Animator Karsten Kiilerich og producer Anders Mastrup fortæller her om A. Films farverige historie og fremtidige projekter.
Animator Karsten Kiilerich and producer Anders Mastrup of A. Film here tell their company's colourful story and describe future projects.