GEMT VÆK - oversættelse til Engelsk

• tucked away
• hidden away
• stored away
• stashed away
• locked away
• stowed away
• squirreled away
• put away
• sequestered

Eksempler på brug af Gemt væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fiona har været gemt væk i det tårn alt for længe.
Fiona has been locked away in that tower far too long.

Frosset i et øjeblik af tid sikkert og gemt væk.
Frozen in an instant of time, safe and hidden away.

Borgerne i Millsport er gemt væk.
The people of Millsport are tucked away.

denne information bliver gemt væk i vores ottende chakra.
this information is stored away in our eighth chakra.

Tingene var gemt væk på hylder i skabe
The objects were stashed away on shelves in cupboards

Og den anden halvdel gemt væk i et tårn.
And the other half locked away in a tower.

Porcelænsfiguren blev gemt væk.
The porcelain figure was hidden away.

Han holdt hende gemt væk hjemmefra.
He kept her tucked away back home.

Låst inde, gemt væk.
Locked up, squirreled away.

Cody og hans hold blev gemt væk.
Cody and his team were put away.

Har millioner gemt væk i kontanter.
Got millions stashed away in cash.

Omega Arsenalet hvor alle de forbudte våben er gemt væk.
The Omega Arsenal, where all the forbidden weapons are locked away.

Låst inde i et mørkt bur, gemt væk.
Locked in a dark cage, hidden away.

Det hjælper, hvis du har en Nobelpris gemt væk et eller andet sted.
It helps if you have a Nobel Prize tucked away somewhere.

Også låst inde og gemt væk.
Also locked up, also squirreled away.

Tænk hvis jeg havde lidt penge gemt væk?
What if i had some money stashed away?

Måske har de nogle ale gemt væk.
Maybe they got some ale hidden away.

Hvor dødelige fare for England er gemt væk.
Where deadly danger to England is locked away.

subwoofer rart og sikkert gemt væk.
sub-woofer nice and securely tucked away.

Der må være mere gemt væk.
There must be more stashed away.