Eksempler på brug af Givet for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Manuel fjernelse instruktioner, der hjælper dig med at slette denne reklame-støttede ansøgningen er givet for dig under artiklen.
The manual removal instructions that will help you to erase this advertising-supported application are provided for you below the article.I overens stemmelse med gældende bestemmelser blev kreditten givet for en første periode på tre måneder
In accordance with the provisions in force, the loan was granted for an initial period of three monthsDet har den højt spil begivenhed værd$ 6000 præmie, mens$ 2000 er givet for deres lave stakes.
It has the high stake event worth $6000 in prize while $2000 is given for their low stakes.du bør vide, at du kan bruge den vejledning, som vi har givet for dig under artiklen.
you should know that you can use the instructions that we have provided for you below the article.En licens til brug af et registreret EF-design betegnes i registeret som en midlertidig licens, hvis den er givet for et begrænset tidsrum.
A licence in respect of a registered Community design shall be recorded in the Register as a temporary licence if it is granted for a limited period of time.Selv givet for strømninger tæt på mærkestrøm disse relationer giver en fornemmelse for, hvordan glødelamper arbejde.
Although given for currents close to the rated current these relationships mange numeriske eksempler er givet for at illustrere anvendelsen af disse tabeller.
many numerical examples are given in order to illustrate the use of these tables.Men jeg føler, at de oplysninger, du har givet for os er så ekstremt værdifuldt,
But I feel that the information that you have provided for us is so extremely valuable,særlig tilladelse er givet for at kopiere disse syv bønne eksempler ind i denne rapport.
specific permission has been granted for transcribing these seven specimen prayers into this record.En licens til brug af et registreret EF-design registreres i registeret som en licens, der er begrænset til et bestemt geografisk område, hvis den kun er givet for en del af Fællesskabet.
A licence in respect of a registered Community design shall be recorded in the Register as a territorially limited licence if it is granted for a part of the Community.Det er givet for en tekst af denne type,
It's given, for a text of this form,har vi formentlig givet for høj en prioritet til hvad jeg kalder fagteknisk ingeniørvidenskabelige løsninger,
we have probably given too much priority to what I call technical engineering solutions,Jeg vil gerne vide, om fru Bjerregaard er parat til at tage den tilladelse, som er blevet givet for visse genetisk modificerede organismers vedkommende, op til fornyet overvejelse, hvis det viser sig, at denne tilladelse har negative virkninger for biodiversiteten.
I should like tilskueren blev givet for mange fortællemæssige fingerpeg,
with the viewer being given too many narrative cues,havde givet for mange dokumenter til gruppeformændene.
had given too many documents to the group chairmen.de oplysninger, du har givet for os er så ekstremt værdifuldt,
I feel that the information that you have provided for us is so extremely valuable,blev primært givet for køer, der viste(for) store vægtafvigelser inden for et kort tidsrum.
were primarily provided for cows showing(too) noticeable weight fluctuations withinlicensen kun er givet for en del af de varer eller tjenesteydelser, for hvilke varemærket er registreret, eller kun er givet for en del af Fællesskabet.
as a territorially limited licence if it is granted for only a part of the goods or services du skal klikke på linket, de har givet for mere info.
you must click on the link they have provided for more info.En anden spredt teknik, der kan have givet for ubemærket installation af GeoSmartDNS adware er malvertising.
Another spread technique that may have provided for the unnoticed installation of GeoSmartDNS adware is malvertising.
