HAR AFBRUDT - oversættelse til Engelsk

• have interrupted
• have disrupted
• has broken off
• have disconnected
• is interrupted
• have disabled
• have terminated
• have cut
• has discontinued
• have stopped
• has aborted

Eksempler på brug af Har afbrudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad?-"Mor" har afbrudt vores rejse.
What? Mother's interrupted the course of our journey.

Nu hvor vi har afbrudt hjerne funktionerne.
now that we have terminated brain functions.

Serveren har afbrudt spillet.
The server has aborted the game.

Hun har afbrudt forbindelsen.
She must have cut the link.

Bare fordi, I har afbrudt mit arbejde.
Just because you have stopped my work.

Hvad?-"Mor" har afbrudt vores rejse?
Mother's interrupted the course of our journey.- What?

Han har afbrudt bomben.
He has disabled bomb.

En livsfarlig brand har afbrudt fejringen af de dødes dag i juarez.
A deadly factory fire has interrupted the Day of the Dead celebration in Juarez.

En forbindelsesfejl har afbrudt overførslen.
Connection failure has interrupted the download.

Fase ét har afbrudt processen.
Phase one has disrupted the regulatory process.

Det er derfor, de har afbrudt kontakten.
It's why they have broken off contact with the Clave.

En anden person på denne computer har afbrudt forbidndelsen.
Another user of your computer has disconnected from this connection.

Desværre station, specialiseret indenfor indhold for børn og unge har afbrudt udsendelsen.
Unfortunately the station, specializing in content for children and youth has interrupted the broadcast.

Hvor joker har afbrudt.
Where the joker has interrupted.

Jack har afbrudt sin pejler, men han er på radaren.
Jack disarmed his locator, but the military have him on radar.

Teal'c har afbrudt sin forbindelse til os, da han tog ud efter Arkad.
Teal'c may have severed his connections with us when he set out to kill Arkad.

Han har afbrudt al kommunikation.
And he's cut all lines of communication.

Jeg har afbrudt Deres bøn.
You have been interrupted at prayer.

EU har afbrudt proceduren ved WTO, fordi det var bange for at vinde.
The EU has suspended the WTO proceedings because it was afraid of winning.

De har afbrudt forlovelsen.
They broke off their engagement.