HAVDE VUNDET - oversættelse til Engelsk

• had won
• would won
• had gained
• have won
• would earned
• had prevailed
• ever won

Eksempler på brug af Havde vundet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi havde vundet.
And we had won.

At få dig til at føle, du havde vundet.
To make you feel like you would won.

Jeg havde vundet mere, hvis min vandpistol virkede.
And I would have won a lot more, but my water pistol jammed.

Jeg troede, du havde vundet i lotteriet.
For a moment I thought you would won the lottery.

Bjerget, at hans højre hånd havde vundet.
The mountain that his right hand had won.

Jeg havde vundet med en upartisk jury.
I would have won with an impartial jury.

Og da dansen var forbi Skinnede han, som om han havde vundet.
He glowed as if he knew he would won.

De påstod, at Macron havde vundet absolut flertal.
They claimed that Macron had won an absolute majority.

Og hvis jeg havde vundet, havde jeg været la jefa.
And if I would have won, I would have been la jefa.

Du viste alle dit ansigt for at vise, at du havde vundet.
You wanted them to know that you would won.

Hvad hvis nu Hitler havde vundet krigen?
What if Hitler had won the war?

Du ved godt, jeg havde vundet det løb, hvis du ikke havde snydt, ikke?
You know I would have won that race if you didn't cheat, right?

Jeg kunne ikke lade ham dø i troen på, at han havde vundet.
I couldn't let him die thinking he would won.

I går(10. februar) troede massen af demonstranter, at de havde vundet.
Yesterday the mass of demonstrators thought that they had won.

Jeg ville ønske, at du havde vundet det legat.
I wish you would have won that scholarship.

Vi troede, vi havde vundet.
We thought we would won.

Jeg troede, jeg havde vundet hesten.
I thought I had won the horse.

Lad os sige, jeg havde vundet.
Let's say I would have won.

Bommerten var at tro, du havde vundet.
The mistake was thinking you would won.

Et øjeblik troede jeg, du havde vundet.
For a moment, I thought you had won.