Eksempler på brug af Heller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi råber heller ikke ad min abuela.
We also do not yell at my Abuela.Der er heller ikke noget herinde.
There's nothing in here, either.Og jeg var heller ikke medskyldig i den.
Nor was I complicit in it.Heller ikke en verden for helte.
Not even a world of heroes.Fandt han Heller eller pigen?
Ingen. Heller ikke mig.
Nobody can. Not me, Toon kendte heller ikke mig.
Toon also didn't know me.Sig det heller ikke til nogen.
Don't tell anybody, either.Det bør De heller ikke.
Nor should they.Heller ikke for at redde en million?
Not even to save a million lives?Erik Heller blev hvervet i 1991.
Erik Heller, recruited in 1991.Jeg forventede heller ikke andet.
Not that I expected anything less.Mary kunne heller ikke forstå hvorfor Vera altid"lånte.
Mary also couldn't understand why Vera was always borrowing.Heller ikke dig!
You don't give a shit either.Blid var han heller ikke.
Nor was he gentle.Erik Heller, Rekruteret i 1991. Næsten godt.
Erik Heller, recruited in 1991. Almost good.Heller ikke hvis de… Hvis de gjorde dig rigtig, rigtig kede af det?
Not even if they… made you really, really unhappy?Han er heller ingen andens.
He's not anyone else's either.Men det er heller ikke et rigtigt liv.
But it's also not a real life.Yousef bad heller ikke om det.
It wasn't what Yousef asked for either.
