HERRENS VELSIGNELSE - oversættelse til Engelsk

the blessing of the lord
herrens velsignelse
blessing of yahweh

Eksempler på brug af Herrens velsignelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Må den opstandne Herres velsignelse være med jer alle!
May the blessings of the Risen Lord be upon you all!
En velsignelse fra Herren.
Han henter velsignelse hos Herren.
He shall receive the blessing from the Lord.
Det ville være en velsignelse for hr Carson.
It would be a blessing to Mr Carson.
Han får Velsignelse fra HERREN, Retfærdighed fra sin Frelses Gud.
He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
Han får Velsignelse fra HERREN, Retfærdighed fra sin Frelses Gud.
He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.
Han får velsignelse fra Herren…"retfærdighed fra sin frelsers Gud.
He shall receive the blessing from the Lord, and justice from the God of his salvation.
Hun er en velsignelse fra Herren, hun behøver ikke at blive ødelagt.
She's a blessing from the Lord, she don't need to be destroyed.
Mine Byer skal atter strømme med Velsignelse, og HERREN vil atter trøste Zion
My cities shall yet overflow with prosperity; and Yahweh shall yet comfort Zion,
Tal videre: Så siger Hærskarers HERRE: Mine Byer skal atter strømme med Velsignelse, og HERREN vil atter trøste Zion
Proclaim further, saying,'Thus says Yahweh of Armies:"My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion,
ikke høre på Bileam, og HERREN din Gud forvandlede Forbandelsen til Velsignelse, fordi HERREN din Gud elskede dig.
the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.
HERREN din Gud forvandlede Forbandelsen til Velsignelse, fordi HERREN din Gud elskede dig.
Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you.
I denne nations mørke stund må vi være taknemmelige for vores velsignelser. Hr. præsident.
In this dark hour of our nation's history… we must remember to give thanks for our blessings. Mr. President.
Thi der skikker HERREN Velsignelse ned, Liv til evig Tid.
For there the Lord hath commandeth blessing, and life for evermore.
Thi der skikker HERREN Velsignelse ned, Liv til evig Tid.
For there the Lord bestows his blessing, even life forevermore.
Verden er komplet på grund af den Højeste Herres velsignelse, fordi den er hans kongerige….
The world is full by the mercy of the Supreme Lord, because it is the kingdom….
Fordi der befalede Herren velsignelsen.
Because there the Lord commanded the blessing.
At følge Ham med hjertet er Herrens nådes velsignelse.
To follow Him with the heart is the blessing of the grace of the Lord.
Og stadig, da han fik tilbudt en velsignelse af Herren. Nṛsiṁha-deva, modtog han den ikke.
And still, when he was offered benediction by the Lord, Nṛsiṁha-deva, he did not accept it.
For da det er dig der er velsignelse, Herre, det skal være velsignet for evigt.”.
For since it is you who is blessing, O Lord, it shall be blessed forever.”.
Resultater: 240, Tid: 0.0661

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk