HUN SAVNER - oversættelse til Engelsk

• she misses
• she missed

Eksempler på brug af Hun savner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun savner sine venner.
She really misses her friends.

Hun savner Baltimore?
She's homesick for Baltimore?

Hun savner dig nok nu, hvad?
I bet she's missing you right now, huh?

Hun savner sin mand.
She's missing her man.

Hun savner dig.
Misses you.

Og hun savner dig så meget.
Very… and she's been missing you so much.

Og hun savner dig!
And she really misses you!

Hun savner havet.
She needs the sea.

Hun savner sin mor.
She's really missing her mum.

Det, at hun savner dig, er en følelse, du kan lide.
Fs48}Her missing you, is an emotional state you find desirable.

Hun savner mig dog stadig.
Still misses me though.

Og at hun også savner dig.
And missing you right back.

At hun savner dig, er en følelse, du kan lide.
Her missing you, is an emotional state you find desirable.

Jeg tror ikke, hun savner dig.
I don't think she really misses you.

Giver Ellen det hun savner.
Give that sweet Ellen what she's been missing.

Han har sagt til domstolen, at hun savner et ordentligt hjem.
He told the courts that, um, she lacks a proper home.

Og jeg tror, hun savner mig.
I think he misses me.

Jeg er sikker på, hun savner dig.
I'm sure she's missed you.

Det sværeste for hende er, at hun savner alle dem.
The hard part for her now is missing the people.

Hun føler sig ikke tryg. Hun savner dig.
She doesn't feel safe, because she needs you.