HVER AFTEN - oversættelse til Engelsk

• every night
• every evening
• nightly

Eksempler på brug af Hver aften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor.- Han har været med mig hver aften.
That's why. He has been with me every night.

Jo, jeg sneg mig skam ud hver aften.
Yes… I was playing hooky every evening along in there.

Der serveres retter med lokale og bæredygtige råvarer hver aften i Trace på dette miljøvenlige hotel.
Trace serves locally-sourced sustainable cuisine nightly at this environmentally friendly hotel.

Jeg børster det 100 gange hver aften og morgen.
I brush it 100 times every night and every morning.

Jo, jeg sneg mig skam ud hver aften.
I wasplaying hooky every evening along in there.

Og piske Deres nøgne krop to gange hver aften.
And flagellate your naked body twice nightly.

Han siger, du har været her hver aften.
He says you have been here every night this week.

Der gik vi op hver aften.
We would go there every evening.

Vi taler om dig hver aften.
We talk about you every evening, of course.

Hun elskede at være i en ny by hver aften.
She loved being in a new town every night.

Så kunne du ikke drikke dig fuld hver aften.
Then you could not drink full every evening.

Ikke at jeg dansede med Mick Jagger hver aften.
Not that I danced with Mick Jagger every night.

Pigerne. Jeg kan høre dem hver aften.
The girls. I can hear them every night.

De går hver aften.
They leave every evening.

Så jeg fik ham at se og høre hver aften.
So I got to see and hear him every night.

Der var fremvisninger hver aften.
Every evening there were screenings.

Jeg ved, hvor Sarah er hver aften, Oliver.
I know where Sarah is every night, Oliver.

Den pige ødelægger sit nummer hver aften.
This girl messes up her act every evening.

Nej, ikke hver aften.
No?- No, not every night.

Omkring kl. 22 hver aften.
Around 10:00 every evening.