IKKE HAVE PROBLEMER - oversættelse til Engelsk

• not have problems
• have no problem
• not have trouble
• have no problems
• not want to mess
• no trouble
• not have difficulties

Eksempler på brug af Ikke have problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vil du ikke have problemer med at hacking Syv Knights.
you won't have problems in hacking Seven Knights.

bør du ikke have problemer med en sådan præsentation.
you should not have difficulties with such a presentation.

Hvis du tidligere har spillet andre online roulette spil, så bør du ikke have problemer med at komme i gang med dette.
If you have ever played any online roulette game before, you should have no problem getting to grips with this title.

faste afspillere bør ikke have problemer med at afspille AVI-filer, der er oprettet med disse indstillinger.
fixed players should have no problems playing AVI files created with these settings.

du vil ikke have problemer med at streame 1080p.
you won't have problems streaming 1080p.

ved koldstart vil ikke have problemer.
at a cold start will not have problems.

vil du ikke have problemer med betjeningen af instrumentet.
you will not have problems with the operation of the instrument.

Forhåbentlig, du har udryddet truslen, og du vil ikke have problemer efter dette punkt.
Hopefully, you have eradicated the threat and you won't have problems after this point.

Er død, burde faderen ikke have problemer med at forklare det med kapitel 9 og andre portioner af denne bog som hjælp.
If the mother is dead, the father should have no difficulty in explaining this with the help of Chapter 9, and other portions of this book.

bør du ikke have problemer med at nå frem til mange andre steder i nærheden af San Jose.
you should not have any problems reaching many other places in the vicinity of San Jose.

bør Bush-administrationen ikke have problemer med at vende tilbage til det gode selskab af ansvarsfulde stater.
the Bush administration should not have a problem returning to the ranks of responsible states.

så vil du ikke have problemer med deres pakker.
you will have no issue with their packages.

så burde du ikke have problemer, tror jeg.
you should not have any issues, I think.

og efter den vil du ikke have problemer med at finde vej.
and after that you will not have any problems finding your way around.

Jeg ønskede at oversætte standard sprog fra engelsk til estisk, så jeg vil ikke have problemer med kopieret indhold.
I wanted to translate the default language from English to Estonian so I will don't have problems with duplicate content.

Du vil ikke have problemer med at søge på bus(tog) station,
You will not have problems with searching the bus(train)

I ingen af disse steder, vi burde ikke have problemer med at finde bolig,
In none of these places we should not have problems finding accommodation,

så du bør ikke have problemer integrere din nuværende riggen
so you should have no problem integrating it into your current rig

Hvis en eneste kvinde drømmer om at hun fanger fisk en efter en- hun vil ikke have problemer i sit personlige liv, vil mænd i
If a single woman dreams that she catches fish one by one- she will not have problems in her personal life,

med nutidig medicinsk behandling, bør barnet ikke have problemer med at kunne deltage i de samme aktiviteter som deres raske kammerater.
the child should have no problems whatsoever in participating in all the same activities as their healthy peers.