INITIATIVET - oversættelse til Engelsk

• initiative
• initiatives

Eksempler på brug af Initiativet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tog initiativet.
So I took the initiative.

Frøken Biggs er ikke mere tilknyttet Initiativet.
Miss Biggs is no longer with the Initiative.

Jeg tog bare initiativet.
I took the initiative.

Men desværre er det i den forkerte retning. Du tog endelig initiativet.
You finally took some action, but unfortunately.

Du tog endelig initiativet.
You finally took some action.

Ja, Jim tager initiativet.
Yes, good. Jim taking the initiative.

Du må tage initiativet.
You have got to take the initiative.

Det er til kvinder, som… tager initiativet.
They're items for women who… take the initiative.

Sammen med netværksudstyr til forbrugere og virksomheder samt initiativet til….
Along with networking equipment for consumers and companies, as well as the initiative of….

Målet med det er at sikre, at initiativet bliver en succes.
The aim of doing this is to ensure the success of the initiative.

Tak for initiativet.
Thanks for the initiative.

Instagram, Twitter og Pinterest har intet ansvar i forbindelse med initiativet.
Instagram shall have no responsibilities in respect of the Initiative.

Initiativet til fælles regler bør fremover tages i de nationale parlamenter
In future, initiatives for devising common rules should be taken by the national parliaments

Både amerikanerne, der tog initiativet til pakken på bordet,
Both the Americans who took the initiatives on the package on the table

Sammen med andre af Instituttets programmer kan der tilvejebringes information til initiativet vedrørende"sundhedsbeskyttelse og sikkerhed på arbejdspladsen" kapitel 10.
Together with other Foundation programmes it can provide information for initiatives on"health protection and safety at the work place"(chapter 10);

var en af hans hjørnestene initiativet til at oprette en stilling som Marie-Josée Kravis Composer-in-Residence.
one of his cornerstone initiatives was to establish The Marie-Josée Kravis Composer-in-Residence.

takket være initiativet også fra fra Mann,
partly thanks to the initiative of Mrs Mann,

En anden er initiativet i FN-regi for verdens største økonomier samt EU's forskellige bilaterale samarbejdsprogrammer om klimaændringer.
Further opportunities will come with the initiative under the auspices of the UN for the world's leading economies and the EU's various bilateral cooperation programmes on climate change.

fratager folk initiativet og ansvaret for, hvordan
deprives people of initiative and responsibility for how

Initiativet med at indføre sådan en herremandsmodel i de britiske havne vil være kolossalt skadeligt.
The move to impose such a landlord model on United Kingdom ports will be enormously damaging.