JEG BEKYMRER MIG - oversættelse til Engelsk

• i care
• i worry
• i'm concerned
• i am concerned

Eksempler på brug af Jeg bekymrer mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Far til far, jeg bekymrer mig også om min datter.
Father to father, I worry about my daughter too.

Jeg bekymrer mig mere om det, end du ved.
I care more than you know.

Der er en værre sag jeg bekymrer mig om.
There's a bigger crook on the loose that I'm concerned about.

Nej, men jeg bekymrer mig om vores nationale sikkerhed.
No. But I am concerned about our national security.

Jeg bekymrer mig også om dig, Papa.
I worry about you too, Papa.

Jeg bekymrer mig mere, end du tror.
I care more than you think.

Vi er partnere, og jeg bekymrer mig.
He's my partner, and I'm concerned.

Men jeg bekymrer mig om vejafgiften.
But I worry about the toll.

Fordi… Jeg bekymrer mig om, hvad der sker for dig.
I care what happens to you. Because.

Bea er det eneste offer, jeg bekymrer mig for lige nu.
Bea is the only victim I'm concerned with at this time.

Jeg bekymrer mig om dig, Korey.
I worry about you, Korey.

Tror du jeg bekymrer mig om $10 millioner?
You think I care about $10 million?

Jeg bekymrer mig om folk, der kaster med sten.
I worry about people who throw rocks.

Jeg bekymrer mig om den agent jeg har mistet.
I care about the agent I lost.

Jeg bekymrer mig om dig, du ved.
I worry about you, you know.

Jeg bekymrer mig også om ting.
I care about things too.

Jeg bekymrer mig om dig.
Ah, I worry about you.

Det er det her, jeg bekymrer mig om.
This is what I care about.

Det er ikke kun dem jeg bekymrer mig om.
It's not just them that I worry about.

Det er ikke det eneste, jeg bekymrer mig om!
It's not all I care about!