JEG HAR SET NOK - oversættelse til Engelsk

• i have seen enough
• i have watched enough

Eksempler på brug af Jeg har set nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har set nok af indersiden af en kiste for en dag.
I would seen enough of the inside of a coffin for one day.

Jeg har set nok til det i dag.
Seen enough of it for today.

Jeg har set nok tv til at vide, at der altid er dna,
I have watched enough cop dramas to know that there's always DNA

Jeg har set nok læge-serier til at vide, at læger er kendt for at dyrke sex med hinanden.
That doctors are notorious for sleeping with each other. I have watched enough medical dramas to know.

Jeg har set nok læge-serier til at vide, at læger er kendt for at dyrke sex med hinanden.
I have watched enough medical dramas to know that doctors are notorious for sleeping with each other.

Jeg har set nok læge-serier til at vide, at læger er kendt for at dyrke sex med hinanden.
To know that doctors are notorious for sleeping with each other. I have watched enough medical dramas.

Jeg har set nok Law& Order med min mor til at vide,
I have watched enough Law and Order with my senile,

hvordan den virker. Jeg har set nok til at gætte, hvem den vælger.
How? I have watched enough to guess who it will choose.

Jeg havde set nok.
I have seen enough.

Jeg havde set nok, jeg var målløs over babyen.
I have seen enough, I'm blown away by her.

Jeg havde set nok.
I had seen enough.

Jeg har set nok.
I have seen enough.

Jeg har set nok.
I have seen enough. Thanks.

Jeg har set nok.
I have seen enough. You done?

Jeg har set nok.
I have had a look.

Jeg har set nok.
I think I have seen enough.

Jeg har set nok.
I have seen enough already.

Jeg har set nok lofter.
I have seen enough ceilings.

Jeg har set nok blod.
I have seen enough blood for a while.

Jeg har set nok.
I have been doing this long enough.