KOMME SAMMEN - oversættelse til Engelsk

• come together
• get together
• coming together
• to be together

Eksempler på brug af Komme sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Well, måske er vi ikke komme sammen i dag.
Well, maybe we're not getting along today.

min babys mor skulle komme sammen.
my baby's mama need to get together.

Nej, vi vil ikke komme sammen.
No, we're not going to get together.

Tyrion Det er rart at se dem komme sammen.
Tyrion It's nice to see them getting along.

Måske du fyre er ikke uh, komme sammen så godt?
Maybe you guys aren't, uh, getting along so good?

Det bør du vide, hvis vi skal komme sammen.
You should know this if we're gonna go out.

Vi behøver ikke komme sammen.
We don't have to be together.

Kan vi ikke alle bare komme sammen?
Can't we all just get along?

Jeg føler bare, at vi ikke har været komme sammen meget godt sidst.
I just feel we haven't been getting along very well lately.

I kan allesammen komme sammen.
You guys can all come over together.

ville vi komme sammen.
it would be like we was going together.

At, du kender, komme sammen.
Would one day learn to, you know, get along.

Hvorfor kan vi komme sammen?
Why can we get along?

Det bør du vide, \nhvis vi skal komme sammen.
You should know this if we're gonna go out.

Jeg vil ikke gå Jeg vil komme sammen.
But I don't want to run away, I want to go steady.

Men på samme tid komme sammen.
We coming together. But at the same time.

Godt, det er rart at se dem komme sammen for en forandring.
Well, it's nice to see them getting along for a change.

Og jeg troede, vi var komme sammen stor sidst.
And I thought we were getting along great lately.

Hvis du respektere dette sted… dig, og jeg vil komme sammen fint.
If you respect this place… you and I will get along just fine.

Du skal komme sammen.
You should come along.