KOMPLICERER - oversættelse til Engelsk

complicates
komplicere
vanskeliggøre
besværliggøre
indviklede
besværligt
complicate
komplicere
vanskeliggøre
besværliggøre
indviklede
besværligt
complicating
komplicere
vanskeliggøre
besværliggøre
indviklede
besværligt

Eksempler på brug af Komplicerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og smart komplicerer tingene.
And smart complicates things.
Vi mener, at fædre komplicerer processen for alle.
We believe that fathers just, uh, complicate the process for everybody.
Jeg mener, at denne nye regel komplicerer dechargeproceduren.
I think this new rule complicates the discharge procedure.
Og om hvordan de komplicerer alt.
And how they complicate everything.
Dit job. Det komplicerer alting.
It just complicates everything. My job, your job.
Selv om det faktisk er alt folket komplicerer.
Although, in fact, it is all the people complicate.
Dit job. Det komplicerer alting.
Your job. It just complicates everything.
Et dårligt første skud kan komplicerer Paret.
A first bad shot can complicate the par.
Støbejern radiatorer er massiv, hvilket komplicerer installationen.
Cast iron radiators is massive, which complicates the installation.
Selv om det faktisk er mennesker, der komplicerer ting.
Although, in fact, it is people who complicate things.
Naturligvis dette i høj grad forlænger og komplicerer behandlingen af fibromer.
Naturally, this greatly prolongs and complicates the treatment of fibroids.
Hans placering og temporalitet komplicerer naturligvis situationen.
Complicate the situation, of course.
Men det er det, komplicerer kombination af farver.
But this is what complicates the combination of colors.
Åh, ja, det har jeg ikke noget imod, hvis han komplicerer vores venskab.
Oh, I do not care if he complicate our friendship.
Selvfølgelig ikke. For du komplicerer tingende.
Of course you don't, because you complicate things.
Du komplicerer ting, fordi du vil fremstå som kløgtig.
You always like to complicate things, Bjorn. You think it makes you look clever.
I advokater komplicerer altid alting, som ikke er kompliceret!
All you lawyers do is complicate situations that aren't complicated!.
Du komplicerer ting, fordi du vil fremstå som kløgtig.
You always like to complicate things, Bjorn.
Der er mange faktorer, som komplicerer lovgivningsarbejdet iforbindelse med disse nye stoffer.
Legislating for these new substances is complicated by many factors.
Venner komplicerer tingene.
Resultater: 221, Tid: 0.0523

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk