Eksempler på brug af Kunne lade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kunne lade ham vinde, far.
Jeg håbede vi kunne lade fortid være fortid.
I was hoping we could let bygones be bygones.Bojack kunne lade dig leve….
Master Bojack could let you live….Du kunne lade mig gå, Pat.
You could Let me go, pat.Og hvad kunne lade dig vide?
And what could let you know?Du kunne lade mig gå.
You could let me go.Du kunne lade mig elske med dig.
You could let me make love to you.Du kunne lade dine venner hjælpe, for én.
You could let your friends help, for one.Eller jeg kunne lade dig afslutte spørgsmålet.
Or I could let you finish your question.Hvem sagde, at du kunne lade ham gå?
Who said you could let him go?En chance, jeg ikke kunne lade gå fra mig.
An opportunity I just couldn't pass up.I kunne lade 1% have hele nationens rigdom.
You could let 1% of the people have all the nation's wealth.I kunne lade mig ordne jeres hår.
You could let me do your hair.Jeg kunne lade slikket vælge mig.
I could just let the candy choose me.Jeg kunne lade dig dø.
Jeg ved, at han kunne lade mig dø, og det gjorde han ikke.
Vi kunne lade ham gå.
We could just let him go.Vil du nogensinde kunne lade det ligge?
Will you ever be able to leave it?Jeg formoder, I kunne lade mig bo en uge til.
I suppose you couldlet me stay another week.Eller du kunne lade være.
