COULD HAVE LET - oversættelse til Dansk

• kunne have ladet
• kunne have lukket
• kunne have ladt

Eksempler på brug af Could have let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could have let me know you were coming.
De kunne have underrettet mig om, at De kom.

Could have let you burn on that plane.
Jeg kunne have ladet dig brænde op i flyet.

Someone could have let off a passenger.
Nogen kan have sat en passager af undervejs.

Could have let you go longer.
Jeg kunne have ladet dig fortsætte.

I know he could have let me die, and he didn't.
Jeg ved, at han kunne lade mig dø, og det gjorde han ikke.

I just wish he could have let us be a part of his.
Ønskede bare at han kunne lade os være en del af hans liv.

Could have let you burn on that plane.
Jeg kunne have ladet dig forbrænde.

They could have let it out.
Måske lukkede de den ud.

There are two most probable ways you could have let this browser extension slip by on your computer.
Der er to mest sandsynlige måder, du kunne have lade denne browser udvidelse glide af på din computer.

I'm a little concerned that a company the size of Charter could have let something of this scale happen once,
Jeg er lidt bekymret over, at en virksomhed på størrelse med charteret kunne have lade noget af dette omfang sker en gang,

We could have let y is equal to force
Vi kunne lade y være kraften,

Me and the boys think that the only one who could have let that guy in was you.
Var dig. at den eneste, der kunne have lukket ham ind, Mig og drengene tror.

I could have let the memories of this timeline fade,
Jeg kunne lade minderne fra denne tidslinje forsvinde,

I could have let the memories of this timeline fade,
Jeg kunne lade minderne fra denne tidslinje forsvinde,

You could have let me down.
Du kunne have svigtet mig.

You could have let him finish?
Kunne du ikke lade ham tale ud?

You could have let me know.
Du kunne godt have givet mig besked.

Then she could have let Oliver kill Victoria.
Så havde hun kunnet lade Oliver slå Victoria ihjel.

I could have let him eat your ass.
Jeg ku' have ladet den æde dig.

You could have let me in on it.
Du kunne have involveret mig.