LANGSIGTEDE VIRKNINGER - oversættelse til Engelsk

• long-term effects
• long-lasting effects
• long term effects

Eksempler på brug af Langsigtede virkninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er svært at sige hvilken langsigtede virkninger ny viden kunne bringe.
It's hard to say what long term effects new knowledge might bring.

energiske PhenQ aktive ingredienser, hurtig og langsigtede virkninger/ fordele, og også dens potentielle ulemper også.
prompt and also long-lasting effects/benefits, as well as its potential disadvantages as well.

du nødt til at se på de kortsigtede og langsigtede virkninger af vandskader.
you need to look at the short and long term effects of water damage.

øjeblikkelig og også langsigtede virkninger/ fordele, og dets potentielle ulemper også.
prompt as well as long-lasting effects/benefits, and its possible drawbacks as well.

instant samt langsigtede virkninger/ fordele samt dens mulige ulemper også.
instant and long-lasting effects/benefits, and its possible downsides also.

aktive PhenQ aktive ingredienser, bede samt langsigtede virkninger/ fordele, såvel som dets potentielle ulemper også.
prompt as well as long-lasting effects/benefits, and also its possible drawbacks as well.

omfattende vidnesbyrd af Phen 375 fedtstof brænder, herunder vitale sandheder om aktive PhenQ komponenter, instant såvel som langsigtede virkninger/ fordele, og dens mulige ulemper også.
including essential realities regarding active PhenQ ingredients, immediate as well as long-lasting effects/benefits, as well as its potential disadvantages also.

øjeblikkelig og også langsigtede virkninger/ fordele, såvel som dets potentielle ulemper også.
instant and long-lasting effects/benefits, and also its possible disadvantages also.

herunder vigtige realiteter om energiske PhenQ ingredienser, øjeblikkelig og langsigtede virkninger/ fordele, såvel som dens potentielle ulemper også.
including essential facts about energetic PhenQ components, instant as well as long-lasting effects/benefits, and its possible drawbacks also.

Lad os sørge for, at de midler, der investeres i disse støtteprogrammer, bidrager til en omstrukturering af virksomhederne og medfører langsigtede virkninger for de berørte lande og derved også for hele Europa.
Let us take care that the funds invested in these support programmes contribute to a restructuring of companies and bring a long-term effect to the affected countries, and thereby to the whole of Europe as well.

at fortsætte med at kontrollere disses langsigtede virkninger.
to continue monitoring for long-term effects of these.

Endelig henstiller vi indtrængende, at man financierer bredtgående studier, eftersom det er den eneste måde, på hvilken man kan vurdere stressorernes langsigtede virkninger på den enkelte arbejder og virksomhedsleder.
Finally, we would urge that longitudinal studies be funded because this is the only way that the long-term effects of stressors on the individual worker and manager can be assessed.

Det er vigtigt og nødvendigt at erkende voldens alvorlige umiddelbare og mere langsigtede virkninger for enkeltpersoner, familier
It is important and necessary to recognise the serious immediate and long-term implications of violence for health,

de katastrofale mellem- og langsigtede virkninger for jordens befolkning.
of the catastrophic medium- and long-term repercussions for the peoples of this earth.

samtlige institutioner investerer i sagen, har langsigtede virkninger, både når det gælder en løsning af spørgsmålet om Fødselskirken
Mr Patten and all the institutions will have long-term benefits, both in providing a solution to the Church of the Nativity problem

Hvilket er en langsigtet virkning af smertestillende midler?
Which is a long-term effect of painkillers?

Organiske gà ̧dningsstoffer har også en langsigtet virkning.
Organic fertilisers also have a long-term effect.

Organiske gødningsstoffer har også en langsigtet virkning.
Organic fertilisers also have a long-term effect.

Det har også en langsigtet virkning på tankegangen, når det drejer sig om brugen af denne slags våben.
It also has a long-term effect on thinking when it comes to the use of these sorts of weapons.

Disse mandariner var mere human end den legalists af Qin Empire men deres langsigtede virkning på kinesisk civilisation var stagnation.
These mandarins were more humane than the legalists of the Qin Empire but their long term effect on Chinese civilization was stagnation.