LAVET UD - oversættelse til Engelsk

• made out

Eksempler på brug af Lavet ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er du børnene laver ud? Ah!
What are you kids doing out? Ah!

Et kamera som kan laves ud af pap og tape.
A camera that can be made out of cardboard and tape.

Hvad er du børnene laver ud?
What are you kids doing out?

Gad vide, hvor mange blade, de kan lave ud af sådan en rulle.
I wonder how many magazines they can make out of one of those large rolls.

og Prokhorov lavede ud af huset, kyssede Guds Moderens ikon
and Prokhorov made out of the house, kissed the icon of the Mother of God

Det ser ud til din mission til Washington Var mindre vellykket end du lavede ud.
It would appear your mission to Washington was less successful than you made out.

Smart fremskriftsvisning viser dig, hvordan du laver ud fra tildeling, udgifter
Smart progress view shows you how you're doing based on allocation, expenses

Hvor mange endoskeletter tror du, de kan lave ud af den forsendelse metal?
How many of those things, those endoskeletons do you think they can make out of that load of metal?

farverne grænsen Lav ud med en pensel.
the colors border Make out with a brush.

drikker dig til at sove, lave ud med en passage vagt?
drink yourself to sleep, make out with a crossing guard?

Han er lavet ud af det samme stof.
Made out of the same stuff.

Det… Det er en hund lavet ud af farvekridt.
That… That is a dog made entirely out of crayons.

For dig var det sikkert en pagt lavet ud af desperation.
I'm sure, for you, it was a pact made out of desperation.

Kom nu, du har lavet ud med ham i hans lastbil.
Come on, you made out with him in his truck.

Han havde lavet ud af en gris, han havde slagtet.
That he would made from one of his other kills.

Seriøst. Jeg hørte han var en ged lavet ud af hundepels.
Seriously. I heard he has a coat made out of dog fur.

De sidste albums, han lavede, de var lavet ud af ren stress.
Da…-The last albums he made, Them albums was made out of pure stress.

er en figur lignende en mand lavet ud af fast sne.
is a figure, resembling that of a man, made out of packed snow.

Vi har over 50 lavet ud af enten plastik eller træ.
We have over 50 finishes made out of either plastic or wood.

alle disse tricks er lavet ud fra.
all of these tricks are made of.