Eksempler på brug af Lidt for tidligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er lidt for tidligt at sige.
Det er mig lidt for tidligt.
It's a little early in the day for me.Hør nu her. Du er hjemme lidt for tidligt.
You're home a little early. Listen.Hey, Hotpants. Du kommer lidt for tidligt.
Hey, hey, hot pants. Your entrance, a little early there.Hør nu her. Du er hjemme lidt for tidligt.
Listen. you're home a little early.Det er lidt for tidligt.
It's a bit early for us.Det er lidt for tidligt.
It's a bit early for that.Det er lidt for tidligt til det?
It's a bit early for that, isn't it?Er det ikke lidt for tidligt?
Isn't it a bit early for hunting season?Jeg kommer lidt for tidligt.
I'm a little bit early.Er det ikke lidt for tidligt til golf?
It's a little early for golf, though, don't you think?Det er lidt for tidligt.
It's a little too early.Det er lidt for tidligt, at få en fødselsdepression, eller hvad?
It's a little early for postpartum, don't you think?Er det ikke lidt for tidligt til det?
Little early for that, isn't it?Er det ikke lidt for tidligt at fejre?
A little soon to be celebrating, don't you think?Det er lidt for tidligt at drikke.
Det er lidt for tidligt.
Well, it's a little too early.Det er lidt for tidligt at holde fest.
It's a little early for a party.Er det ikke lidt for tidligt?
It's a little early for that, isn't it?Er det ikke lidt for tidligt?
Isn't it a little early for that?
