MED MIG TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• back with me
• back

Eksempler på brug af Med mig tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu. Tag med mig tilbage. Hvornår?
When? Follow me back. Now?

Nu. Tag med mig tilbage. Hvornår?
Now. When? Follow me back.

Han skulle følge med mig tilbage. Aldrig.
He was supposed to follow me back. Not ever.

Han skulle følge med mig tilbage. Aldrig.
Not ever. He was supposed to follow me back.

Men nogen fulgte med mig tilbage.
But someone followed me back.

Jeg synes i gentlemen skulle følge med mig tilbage til gårdspladsen.
I think you gentlemen should accompany me back to the yard.

Jeg ville ikke have nogen til at følge med mig tilbage.
I didn't want anybody to follow me back.

krydsede over… kom en lille smule mere af Herren… med mig tilbage.
crossed over… a little more of the master… came back with me.

gik videre… kom der et lille stykke af herskeren… med mig tilbage.
time I died and crossed over, came back with me.

så kommer du med mig tilbage.
then you are coming back with me.

som jeg kan bringe med mig tilbage til Danske Bank og dele med mine kolleger.
students to bring back and share with my colleagues at Danske Bank.

Bernard?! Flyv med mig, tilbage til Nordpolen og red julen!
Fly back with me to the North Pole to save Christmas! Bernard?

Han kom med mig tilbage.
He came back with me.

Hun skal med mig tilbage!
She will go back with me!

Tag med mig tilbage til Thailand.
Go back to Thailand with me.

Vil du tage med mig tilbage.
Will you come back with me?

Vil du komme med mig tilbage?
Would you come back with me?

Hvorfor ikke tage med mig tilbage?
Why not come back with me?

Tager du ikke med mig tilbage?
Why don't you come back with me?

Tag med mig tilbage til Thailand.
Listen to me, come back with me to thailand.