MEGET FORSKELLIG - oversættelse til Engelsk

• very different
• much different
• quite different
• vastly different
• very diverse
• very varied
• widely varying
• lot different
• mostly differ
• significantly different
• greatly different
• varies greatly
• differed widely

Eksempler på brug af Meget forskellig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres situation er meget forskellig.
There are very different situations.

Standarden på skolerne var meget forskellig.
The standards of the schools were very different.

Og det kan være meget forskellig race.
And it can be very different race.

Men toppen kan være meget forskellig i tæthed.
But the peak can be very different in density.

Da mørke farver i naturen vil være meget forskellig.
Since dark colors in nature will be very different.

Effektiviteten af hinanden er meget forskellig.
The effectiveness of each other is very different.

Hver patient er meget forskellig.
Each patient is very different.

Det er derfor, DoctorUnlock er meget forskellig fra andre udbydere på internettet.
That's why DoctorUnlock is a lot different from other service providers on the internet.

Det betyder også, at derved er den erhvervsrisiko, som revisorerne nu løber, meget forskellig.
This also means that the professional risks accountants run at the moment differ widely.

MS Outlook 2003 er meget forskellig fra 2007 versionen.
MS Outlook 2003 is very much different from 2007 version.

Meget forskellig fra det i Vesten.
Is very different from that in the West.

MS Outlook 2003 er meget forskellig fra 2007 versionen.
MS Outlook 2003 is very much different from the 2007 version.

Den politik, som blev indført, var meget forskellig fra den, der oprindeligt var tilsigtet.
The policy introduced was a very different one from that originally intended.

Som mellem en haubits og en luftpistol. Meget forskellig.
Like, the difference between a howitzer and a BB gun. Like, really different.

De fleste byområder polakker har svært ved at forstå denne meget forskellig dialekt.
Most urban Poles find it difficult to understand this very distinct dialect.

Algarve's kyststrækning er meget forskellig.
The Algarve's coastline is very diversified.

Hvordan er jo fødslen af en planet meget forskellig fra fødslen af et menneske,
After all, how is birth of a planet much different from birth of a human,

Gratis spins-runden i Treasure Voyage er meget forskellig fra de typiske gratis spins i andre spil.
The free spins round in Treasure Voyage are much different from the typical free spins in other games.

Din mor havde en skyggeside, som er meget forskellig fra den emotionelt afhængige
Your mother had a shadow-side which is quite different from the emotionally dependent

Eftersom EU's aktuelle struktur er meget forskellig fra dets struktur i 1957, er det nødvendigt at vedtage et nyt europæisk dokument,
Since the present structure of the European Union is vastly different from what it was in 1957, we have to adopt a new European document;