MEGET INTENSIVT - oversættelse til Engelsk

• very intensively
• very intensive
• very hard
• really intense
• very intensely
• highly intensive

Eksempler på brug af Meget intensivt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

selv om den indsats er meget intensivt fra alle parter omfatter de overlevende indbyggere fra området.
the efforts are very intensive from all parties include the surviving inhabitants from the area.

Grænsen og luften inden i cylinderen vil være meget intensivt ioniseret og elektrisk ledende.
The border and the air inside the cylinder will be very intensively ionized and electrically conductive.

kan bruges meget intensivt til HEMA-træning.
can be used very intensively for HEMA training.

Børn i det første år af livet udvikler sig meget intensivt, så det er specielt til børn.
Children in the first year of life develop very intensively, so it is special for pediatrics.

jord og restprodukter meget intensivt.
soil and residues very intensively.

det har vi drøftet meget intensivt- selv software og softwaremoduler.
ultimately- and we debated this very intensively- even software and software components.

jord og afgrøderester meget intensivt.
soil and residues very intensively.

Vi drøfter disse opgaver meget seriøst og meget intensivt, og det må vi have lov til også at forvente af Kommissionen,
We debate these issues intensively and seriously and we should be entitled to expect likewise from the Commission,

CrossCutter disken arbejder meget intensivt ved lavt trækraftbehov,
CrossCutter Disc works intensively with a low horsepower requirement,

hr. Galeote har beskæftiget sig meget intensivt med denne betænkning og denne aftale.
Mr'Galeote has worked intensively on this report and on this agreement.

alle tjenestegrene deltaget meget intensivt.
all the services were very heavily involved.

forhandlet med Rådet og Revisionsretten om revideringen af finansforordningen og arbejdet meget intensivt på det.
the Court of Auditors and done very in-depth work on the recast financial regulation.

Hr. formand, hr. Galeote har beskæftiget sig meget intensivt med denne betænkning og denne aftale.
Mr President, Mr Galeote has worked intensively on this report and on this agreement.

mener jeg, at momsanalysen kræver et meget intensivt arbejde.
I think that the VAT analysis requires some very intensive work.

studerer engelsk meget intensivt, fordi han ved, at engelsk er arbejdssproget,
is studying English very intensively, because he knows that English is the working language,

Det var meget intensivt og med virkelig gode eksempler, som det var nemt at relatere til. Jeg var på det engelsksprogede hold,
It was very intensive and with very good examples that were easy to relate to. I was on the English class

Europæiske landbrug er også medansvarlige for, at områder med primærskov i andre lande bliver omdannet til meget intensivt dyrket landbrugsjord, hvilket i sidste ende så også har en
European agriculture is also partly responsible for the fact that areas of primary forest in other countries are being turned into very intensively farmed agricultural land,

Efter at Den Stående Levnedsmiddelkomité i Europa-Kommissionen med deltagelse af medlemslandene beskæftigede sig meget intensivt med forslaget i går, ser det ud til, at Kommissionen
The European Commission's Standing Committee on Foodstuffs had a very intensive session on this proposal yesterday involving the Member States,

kommissionsformand Barroso en afgørende impuls med deres"bedre lovgivning", et meget intensivt program, som er udformet efter nederlandsk model,
President Barroso- has put forward a highly intensive programme of‘better regulation', following a Dutch model

Vi har netop afsluttet et længere og meget intensivt kursusforløb for 7 livvagtsinstruktører fra Mellemøsten. Instruktørerne står til
We have just completed a long and very intensive course for 7 bodyguard instructors from the Middle East.