NAVNLIG - oversættelse til Engelsk

• in particular
• particularly
• especially
• notably
• specifically
• mainly
• namely
• chiefly

Eksempler på brug af Navnlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Navnlig dét der kommer Dem til gavn.
Tell him that's--that's particularly beneficial to you.

Den humanitære situation, navnlig i Bosnien-Hercegovina, er tragisk og uacceptabel.
The tragic humanitarian situation, especially in Bosnia-Hercegovina, is unacceptable.

Paafuglehanen er navnlig mærkelig ved dens Haledækfjers overordenlig store Længde;
The peacock is chiefly remarkable from the extraordinary length of his tail-coverts;

Dette gælder navnlig Grækenland, Portugal og Spanien.
This is the case of notably Greece, Portugal and Spain.

Kan du navnlig huske den nat, du forsvandt?
Specifically, do you remember the night that you disappeared?

Dette vægttab supplement er sammensat af et antal komponenter navnlig.
This weight management supplement is comprised of several active ingredients namely.

Min betænkning analyserer navnlig Revisionsrettens undersøgelse af momssvig.
My report mainly analyses the Court of Auditors' inquiry into VAT fraud.

Navnlig ikke ægtemænd.
Especially husbands.

Der er navnlig to åbne spørgsmål.
There are, in particular, two issues open.

Dette var navnlig vigtigt i forhold til Kommissionen.
This was particularly important in relation to the Commission.

Dette var navnlig tilfældet i undersøgelsesperioden.
This was notably the case during the IP.

Jeg er navnlig bekymret over udviklingen af den nødvendige infrastruktur, hvor denne ikke findes.
I am specifically concerned about developing the necessary infrastructure where it does not exist.

Denne vægtreduktion supplement består af flere komponenter navnlig.
This weight reduction supplement is composed of numerous ingredients namely.

Men magi, navnlig mørk magi… efterlader spor.
But magic, especially dark magic.

Navnlig har phosphatidylserin følgende funktioner.
In particular, phosphatidylserine has the following functions.

Bromat findes navnlig i ozonbehandlet vand.
Bromate is to be found particularly in ozone-treated water.

Jeg tænker navnlig på de medicinske og samfundsmedicinske erhverv.
I am mainly referring to the medical and socio-medical professions.

Informationen skal navnlig omfatte.
The information shall consist notably of.

Næste punkt på dagsordenen er Cambodja, navnlig sagen om Sam Rainsy.
The next item is Cambodia, specifically the case of Sam Rainsy.

Dit valg af ridecenter vil have indflydelse på navnlig.
The equestrian centre that you choose will have an influence namely on.