OPGIVES - oversættelse til Engelsk

• be abandoned
• surrendered
• is given
• the abandonment
• is abandoned
• be given
• being abandoned
• are abandoned
• are given
• abandonment
• be renounced

Eksempler på brug af Opgives på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

N Alle kapsejladser, som er startet, opgives.
N All races that have started are abandoned.

Opgivelsessignaler N Alle kapsejladser, som er startet, opgives.
Abandon Signals N All races that have started are abandoned.

Moralitetens basale principper skal opgives.
The basic tenets of morality have to be abandoned.

Men missionen må ikke opgives.
But you cannot abandon the mission.

Det nuværende militærsystem opgives.
Present military system to be abandoned.

fra den skulle opgives.
from it should be abandoned.

Alle andre farver er også mulig- farvekoden skal opgives i RGB eller CMYK.
All other colors are also possible- color code shall be provided in RGB or CMYK.

Disse dumme vaner bør opgives.
These nonsense habits should be given up.

adresse, nationalitet og mobilnummer skal opgives.
mobile telephone number must be provided.

Kun for at vise retningen for retningsknapperne med mindre andet opgives.
Are used to denote the direction of the directional buttons only unless stated otherwise.

Alle mentale forestillinger om Gud må opgives til slut.
All mental concepts of God have to be discarded in the end.

Men ejerne af tør hud fra den skulle opgives.
But the owners of dry skin from it should be abandoned.

Al bagage skal opgives på bookingtidspunktet.
All luggage must be declared at the time of booking.

bør opgives.
etc.) must be discarded.

At opnå positive resultater fra de ovennævnte punkter, skal opgives.
To achieve positive results from the above items must be abandoned.

På denne baggrund kan støtten til Polen ikke opgives.
For this reason, the support for Poland cannot be discontinued.

Denne tiltrædelsesprocedure skal opgives.
This accession procedure must be abandoned.

Og efter alle de udemokratiske bestræbelser kan projektet ikke opgives!
And after all those undemocratic efforts the project cannot be given up!!

Vi ønsker ikke, at dette opgives.
We do not want to see this abandoned.

at[den nuværende] hypotese… skal opgives.
hypothesis… must be abandoned.