OVERRASKES - oversættelse til Engelsk

• be surprised
• are surprised
• is surprised
• am surprised
• to be blindsided
• it amazes

Eksempler på brug af Overraskes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ville ikke overraskes af flere afslørende artikler.
I didn't want to be surprised by any more exposés.

Derfor overraskes de altid af revolutioner.
Therefore, they are always taken by surprise by revolutions.

Du ville overraskes af min rækkevidde.
You would be surprised by the reach of my stream.

Du vil ikke overraskes, hvis det sker.
You don't want to be surprised once it happens.

Jeg vil overraskes, Göran.
I want to be surprised, Göran.

Jeg vil overraskes som alle andre.
I wanna be blown away like everyone else.

Han er så sød, når han overraskes.
He makes the cutest, dopiest face when he's surprised.

Vores ven vil vist ikke overraskes.
Our new friend doesn't want any surprise visitors.

Nej, Doris… du må stadig kunne overraskes.
No, Doris… we must not let you be past surprise.

Kvinder vil gerne overraskes.
Women want to be surprised.

Det er kun hende, der skal overraskes.
For who? It's a surprise for her, not me.

Nej, Kurt ville vide det, men jeg vil overraskes.
No, Kurt wanted to find out, but I wanted a surprise.

I stedet vendte jeg mine øjne i helt nye retninger, jeg ville overraskes og begejstres.
Instead, I searched for new directions- I wanted to experience surprise and excitement.

Vil du ikke overraskes?
Don't you want to be surprised? No?

Vi ville overraskes.
We wanted to be surprised.

Hun sagde, hun ville overraskes.
She said she liked surprises.

Jeg vil overraskes.
I want it to be a surprise.

Af og til overraskes man.
Sometimes, you have a surprise.

Ville De ikke overraskes?
I thought you would want to be surprised.

Jeg vil ikke overraskes.
I don't want any surprises.