PÅTAGER SIG INTET ANSVAR - oversættelse til Engelsk

• assumes no responsibility
• accepts no responsibility
• assumes no liability
• accepts no liability
• takes no responsibility
• no liability
• assume no responsibility
• accept no responsibility
• assume no liability

Eksempler på brug af Påtager sig intet ansvar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

First Hotels påtager sig intet ansvar for stjålne gavekort,
First Hotels accepts no responsibility for stolen Gift Cards,

Com påtager sig intet ansvar for eventuelle følger, der kan opstå efter installation af iOS-enheder 7 ikke understøtter dette operativsystem.
Com assumes no responsibility for any consequences that may arise after installing iOS devices 7 not support this operating system.

Ryanair påtager sig intet ansvar for overdimensionerede kabinetasker, der afvises ved gaten og derefter efterlades af dig.
Ryanair accepts no responsibility for oversized cabin bags which are refused at the boarding gate and subsequently abandoned by you.

Ivy GmbH påtager sig intet ansvar for aktualitet, korrekthed,
Ivy GmbH assumes no liability for the topicality, correctness,

Disclaimer Forfatteren påtager sig intet ansvar for rigtigheden, NÃ ̧jagtighed,
Disclaimer The author assumes no responsibility for the correctness, Accuracy,

Derudover påtager selskabet sig intet ansvar for indholdets rigtighed,
The company also assumes no liability for correctness, completeness

Vores hjemmeside påtager sig intet ansvar for eventuelle medicinske begivenheder
Our website accepts no responsibility for any medical events

airberlin påtager sig intet ansvar for indholdet af de hjemmesider,
airberlin accepts no liability for the content of linked

Danske Bank-koncernen påtager sig intet ansvar for tab som følge af brug af sitet.
The Danske Bank Group assumes no responsibility for any loss or damage arising from the use of the site.

Thule påtager sig intet ansvar for beskadigelse af kulfiberstel
Thule assumes no liability for any damage to carbon frames

UpperFind, eller rettere SuperWeb, påtager sig intet ansvar for de reklamer, der er leveret til dig, fordi disse tredjepartswebsteder er underlagt særskilte privatlivspolitik.
UpperFind, or rather SuperWeb, accepts no responsibility for the advertisements delivered to you because those third-party websites are governed by separate privacy policies.

BullGuard Limited påtager sig intet ansvar for eventuelle tab eller skader, som du pådrager dig, som følge af, at du deler dine kontooplysninger.
BullGuard Limited accepts no liability for any losses or damages incurred as a result of your Account details being shared by you.

Men Lisco Analytical ApS påtager sig intet ansvar for, og vil ikke være ansvarlig for,
Com takes no responsibility for, and will not be liable for, the website being

Radio Flyer påtager sig intet ansvar for at overvåge dette Websted for upassende Brugerindhold eller adfærd.
Radio Flyer assumes no responsibility for monitoring this Website for inappropriate User Content or conduct.

SPYERA påtager sig intet ansvar og er ikke ansvarlig for ethvert misbrug
SPYERA assumes no liability and is not responsible for any misuse

Info HI GmbH påtager sig intet ansvar for indholdet på forbundne eksterne internetsider. Kolofon.
Info HI GmbH accepts no liability for the content of linked external internet pages. Legal notice.

Ladbrokes påtager sig intet ansvar for system- eller forbindelsesproblemer, der kan have indflydelse på enhver spiller i forbindelse med kampagnen.
Ladbrokes accepts no responsibility for system or connection problems that might affect any end user during the promotion.

Karin und Detlef Hertzsch oHG påtager sig intet ansvar for fejl på grund af let uagtsom pligtforsømmelse fra brugerens side.
Karin und Detlef Hertzsch oHG accepts no liability for any problems arising out of ordinary negligence in the user's observance of his duties.

Men Lisco Analytical ApS påtager sig intet ansvar for, og vil ikke være ansvarlig for,
However, Lisco Analytical ApS takes no responsibility for, and will not be liable for,

Ecophon påtager sig intet ansvar for, ej heller godkendelse af, information indeholdt på disse eksterne sites.
Ecophon assumes no responsibility for, nor approval of, information contained in those external sites.