PROBLEM ER LØST - oversættelse til Engelsk

• problem is solved
• issue is resolved
• problem is resolved

Eksempler på brug af Problem er løst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan betyde, dit problem er løst før.
may mean your issue is resolved sooner.

Men dette problem er løst, fordi at bygge en sommer brusebad med hænderne,
But this problem is solved, because to build a summer shower with your hands,

så dit problem er løst.
then your problem is resolved.

Okay, jeg håber, at jeg taler for alle her i at sige, at jeg føler dette problem er løst.
Okay, I hope I speak for everyone here in saying that I feel this issue is resolved.

kan dette afsnit sikkert springe- imprægnering problem er løst automatisk.
this section can safely skip- waterproofing problem is solved automatically.

Ingen molekyler kan vises før dette problem er løst.
No molecules can be viewed until this issue is resolved.

Når dette problem er løst, kan vi kun håbe, at Kommissionen vil vende tilbage til spørgsmålet om geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser med klare principielle mål.
Once this matter has been resolved, we can only hope that the Commission will then return to the issue of geographical indications and designations of origin with clear conceptual aims.

Men nu da dit muldvarpe problem er løst, ser jeg frem til at møde dig.
But now that your mole problem has been fixed, I look forward to meeting you. I will be in touch.

tiltrækningskraft læberne- dette problem er løst ved en generation af kvinder.
attractiveness of the lips- this problem is solved by a generation of women.

Lave priser- En af de ældste prioritet IKEA ofte dette problem er løst på grund af stigningen i produktionen mængder henholdsvis bør øges
Low prices- One of the priorities of the old IKEA, often this problem is solved by increasing the volume of production, respectively, should be increased

til de tidligere kontrakter, som er indgået før systemets ikrafttrædelse, og som var blevet fritaget; dette problem er løst ved i visse til fælde at ændre denne fritagelse fra udligningsbeløbet til en delvis fritagelse fra importafgiften.
to a problem regarding old contracts concluded before the introduction of the system which had enjoyed exemption; this problem was resolved in certain cases by transforming this exemption from the compensatory amount into a partial exemption from the levy.

Problemet er løst simpelthen nok i denne situation.
The problem is solved simply enough in this situation.

For at bekræfte, at problemet er løst korrekt, du kan tjekke uligheden.
To verify that the problem is solved correctly, you can check the inequality.

Gentag for alle tilføjelser, og se om problemet er løst.
Repeat for all add-ins and see if the issue is resolved.

Hvis problemet er løst, stop her ellers afinstallere driveren på det hele.
If problem is solved stop here else uninstall driver on the whole.

Sophie, problemet er løst.
Sophie, the problem is resolved.

Denne tilladelse ophører når problemet er løst.
This permission terminates when the issue is resolved.

Problemet er løst ganske enkelt- brug ikke for meget gel.
The problem is solved quite simply- do not use too much gel.

Hvordan problemet er løst.
How The Problem Is Resolved.

Enheden vil genstarte efter det, og dermed, problemet er løst.
Your device will restart after it, and hence, the issue is resolved.