Eksempler på brug af Resolut på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
det er resolut.
Det var resolut.
It was resolved.Sagde jeg ikke fortælle dig, hvordan hurtigt og resolut hun var?
Vi opfordrer dem til at bryde resolut med denne klassesamarbejdspolitik.
We encourage them to break decisively with that policy of class collaboration.Den mangler ligeledes der, hvor bevisbyrden resolut vendes om.
It is also lacking where there is resolute reversal of burden of proof.sende Rusland et klart og resolut signal.
send Russia a clear and resolute message.Vores indsats skal være mere utvetydig og resolut.
Our efforts should be unequivocal and more resolute.Mat effekt voks til at skabe vintage søger resolut ser med stærk adskillelse.
Matt effect wax to create vintage looking resolute look with strong separation.Al din fars smerte koncentreret i ét resolut ønske.
Your father's pain distilled into one resolute desire.Vær blodig og modig-- og resolut.
Be bloody, bold, and resolute.Trykning er et tema resolut vendt mod billedet,
Printing is a theme resolutely turned towards the image,Der nogle gange kræver beherskelse og nogle gange resolut handling. Men national sikkerhed er et komplekst
That sometimes requires restraint, sometimes decisive action.{\an8}But national security is a complexProgressio er et tema resolut vendt mod skabelsen af virksomheds hjemmeside i tyske
Progressio is a theme resolutely turned towards the creation of business website in GermanSanter reagerede resolut, da han ikke skulle gøre det, men han var ikke resolut,
Mr Santer reacted firmly when he should not have done,Forbud mod racediskrimination Det arbejder-kommunistiske parti kæmper resolut mod racisme og enhver form for racistisk fordom.
Prohibition of racial discrimination The worker-communist party struggles resolutely against racism and any form of racial prejudice.Vi er derfor nødt til at arbejde hen imod en europæisk tilsynsstruktur og gøre det på resolut vis.
We therefore need to move towards European supervision and do so in a decisive way.Vi ser frem til resolut handling og til forhåbentlig at se disse mænd,
Ola sænker resolut høvlbladet og grusudlæggeren på sin Vammas RG281
Ola firmly lowers the grader bladeDerfor stemte jeg resolut for betænkningen om patientrettigheder i forbindelse med grænseoverskridende sundhedsydelser.
That is why I voted resolutely in favour of this report on patients' rights in cross-border healthcare.der ikke er i stand til at give udtryk for en autoritativ og resolut holdning.
symbolic of a Europe unable to express an authoritative and decisive position.
