Eksempler på brug af Rigtig slemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er faktisk rigtig slemt.
Det er rigtig slemt.
Det lød rigtig slemt.
It sounded really bad.det har været rigtig slemt.
but… it's been real bad.Her, her, og se, rigtig slemt der. Ja.
Here, here, and look, really bad there. Yeah.Det her er rigtig slemt.
This is a real bad one.Paxcow siger, at far vil gøre noget rigtig slemt.
Paxcow says Daddy's gonna do something really bad.Næste gang gør han måske noget rigtig slemt.
Next time, he might do something really bad.Det kan være rigtig slemt.
It could be real bad.Det her er sgu rigtig slemt.
This is really bad.Hun faldt og skar sin arm rigtig slemt.
She cut her arm real bad.Men det er ikke rigtig slemt.
But it's not real bad.En aften blev det rigtig slemt.
One night, it got really bad.De sidste to dage var det rigtig slemt.
The last two days were real bad.Det er blevet rigtig slemt derhjemme.
It's gotten really bad at home.Tara, jeg har denne her syge følelse af at jeg har gjort noget rigtig slemt.
Tara, I got this sick feeling I did something real bad.Det blev rigtig slemt.
It got really bad.Det var rigtig slemt.
Oh, yes, real bad.Ja, det er rigtig slemt her.
Yeah, it's real bad here.
