RULLER UD - oversættelse til Engelsk

• rolls out
• roll out

Eksempler på brug af Ruller ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der kan være i godt selskab med den tid, det ruller ud af sine egne Anbefalinger funktion.
Tableau may be in good company by the time it rolls out its own Recommendations feature.

for menneskelig hjælp og auto-låsesystemet, som forhindrer, at kablet ruller ud, når det ikke bruges.
the auto-locking system which prevents the cable from unrolling when it is not used.

Målet er selvfølgelig, at man også skal kunne gennemføre lynhurtige MobilePay-betalinger med sit ur i supermarkedet efter samme model, som i disse måneder ruller ud i landets store butikskæder," siger Mark Wraa-Hansen.
The aim, of course, is for it to be possible to make lightning-fast MobilePay payments with your watch in the supermarket along the same lines as the model which is being rolled out at the moment in Denmark's large retail chains," says Mark Wraa-Hansen.

begynder spændingen gradvist at blive opbygget, efterhånden som den dunkle vogn ruller ud mellem bordene, og lige når den utrolige salte
the excitement gradually starts to build up as the dim sum cart rolls out in between the tables, and just when the incredible savory

begynder spændingen gradvist at opbygge sig efterhånden som den dunkle vogn ruller ud mellem bordene, og lige når den utrolige salte
the excitement gradually starts to build up as the dim sum cart rolls out in between the tables, and just when the incredible savory

begynder spændingen gradvist at blive opbygget, efterhånden som den dunkle vogn ruller ud mellem bordene, og lige når den utrolige krydrede
the excitement gradually starts to build up as the dim sum cart rolls out in between the tables, and just when the incredible savory

begynder spændingen gradvist at opbygges, når dim sum-vognen ruller ud mellem bordene, og lige når den utrolige velsmagende
the excitement gradually starts to build up as the dim sum cart rolls out in between the tables, and just when the incredible savory

der bruger de gamle Symantec certifikater bliver nødt til at skifte til et andet certifikat for at forblive markeret som"sikker" når opdateringen ruller ud.
certificates will need to transition to another certificate in order to remain marked as"safe" when the update rolls out.

dybde Reverb styrer mængden af vintage studie ekkorum stil rumklang er brugt, og ruller ud på 600 Hz og 10 kHz.
Reverb controls the amount of vintage studio echo chamber style reverb is used, and rolls off at 600Hz and 10kHz.

hvor bilerne ruller ud fra samlebåndet.
right from the very moment at which they roll off the production line.

Rul ud.
Roll out.

AWS og VMWare rullende ud integreret partner program.
AWS and VMWare rolling out integrated partner program.

Vi skal rulle ud nu!
We gotta roll out now!

Da de første seks biler rullede ud, stod nyhedsholdene der.
The news crews were all there. When the first six cars came rolling out.

Rul ud her, Cade.
Roll out of here, Cade.

Da de første seks biler rullede ud, stod nyhedsholdene der.
When the first six cars came rolling out, the news crews were all there.

Klap sammen og rul ud til 40 x 20cm igen.
Fold together and roll out to 40 x 20cm again.

Rul ud hver del med en rullestift
Roll out each part with a rolling pin

Læs næste: Apples mobilbetaling rulles ud på trods af problemer.
Read next: Apple's mobile payment rolling out despite problems.

O med at vælge og rulle ud som deres globale Commerce motor.
O select and roll out as their global Commerce engine.