RYK UD - oversættelse til Engelsk

• move out
• clear out

Eksempler på brug af Ryk ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når de er forbi dig, så ryk ud og find Able Kompagniet.
When they're past you, pull out and hook up with able company.

Vi rykker ud klokken 2200.
We move out at 2200 hours.

Jeg får ham til rykke ud, så du kan sove der.
I will have him move out of his room so you can sleep there.

Vi rykker ud om 10 minutter.
We move out in ten mikes.

Nu må vi rykke ud igen for at rydde op efter Genny.
Now we have to move out again to clean up after Genny.

Vi andre rykker ud kl.
The rest of us move out at zero-six.

Vi rykker ud.
Let's move out.

Hjælpen kan rykke ud og være der om tyve minutter.
Support can move out and be there in twenty minutes.

Vi rykker ud nu.
We move out now.

Vi rykker ud i morgen.
We move out tomorrow.

Fremragende. Vi rykker ud ved midnat.
Excellent. We move out at midnight.

Vi rykker ud, når Rumleskaft forlader paladset.
We move out as soon as Rumpel leaves the palace.

Vi rykker ud ved daggry.
We move out bright and early.

Vi rykker ud så snart Rumleskaft forlade paladset.
We move out as soon as Rumpel leaves the palace.

Vi rykker ud ved solopgang.
We move out at dawn.

Lad os rykke ud.
Let's move out.

Lad og rykke ud.
Let's move out.

Alle angrebshold rykker ud.
All assault teams move out!

Okay, hold, lad os rykke ud!
Okay, team, let's move out!

Shane, vi rykker ud.
Shane, let's move out!