SKAL FORBINDE - oversættelse til Engelsk

• should connect
• need to connect
• must connect
• will connect
• must link

Eksempler på brug af Skal forbinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal forbinde ham med våbnet.
We need to link him to the weapon.

Vælg den type server du ønsker at Kontact skal forbinde til.
Select the type of server you would like Kontact to connect to..

Venter på at en håndholdt skal forbinde.
Waiting for handheld to connect.

Efter det, du skal forbinde iPhone(eller iPod touch
After that, you should connect the iPhone(or iPod touch

Det betyder at du bare skal forbinde den med en passport media player(separat) og fjernsynet for at kunne køre ægte træningsstrækninger.
It means that you just need to connect it with the Passport Media Player(separately available) and a tv and you can cycle real training tours.

Nu, du skal forbinde din iOS-enhed til computeren
Now, you should connect your iOS device to the computer

Derefter, du skal forbinde din computer med din Samsung Galaxy S7 Edge med hjælp af et USB-kabel.
Then, you must connect your computer with your Samsung Galaxy S7 Edge with the help of a USB cable.

Under denne tilstand, du skal forbinde din iPhone til computeren så godt,
Under this mode, you should connect your iPhone to the computer as well,

Den anden ting er denne app er for telefoner kun, så du skal forbinde dine telefoner med WIFI.
The different thing is this app is for the phones only, so you need to connect your phones with the WIFI.

Efter det, du skal forbinde din Android-enhed til den samme computer til at gå videre til næste trin.
After that, you should connect your Android device to the same computer to proceed to the next step.

Spillere er præsenteret med en labyrint af sikringer, som de skal forbinde for at antænde raketterne på den hà ̧jre sandside af skærmen
Players are presented with a maze of fuses that they must connect to ignite the rockets on the right sand side of the screen

Subiyah-forbindelsen, Kuwait Der er blevet foretaget en forundersøgelse til en 22 km lang bro, der skal forbinde Kuwait City med udviklingsregionen Subiyah.
Subiyah link, Kuwait A feasibility study has been carried out on a 22 km long bridge that will connect Kuwait City with the development region Subiyah.

Ifølge spillet skal du besøge disse Dwemer-ruiner for at finde de nøglefragmenter, du skal forbinde.
According to the game, you need to visit these Dwemer ruins to find the key fragments that you need to connect.

Derefter, du skal forbinde den defekte enhed til den samme computer og hit“Standard-tilstand“.
Then, you should connect the faulty device to the same computer and hit“Standard Mode“.

Derefter, du skal forbinde din computer med din Samsung Galaxy S7 Edge hjælp af et USB-kabel.
Then, you must connect your computer with your Samsung Galaxy S7 Edge using a USB cable.

 Brugere skal forbinde deres mobiltelefon til deres pc under pc-indstillinger eller via appen Din telefon fra Microsoft Store.
 Users must link their mobile phone to their PC in PC settings or through Your Phone app from the Microsoft Store.

EUDP støtter første etape, hvor 35 kilometer rør skal forbinde fem store gårdbiogasanlæg med Skjern Fjernvarmeværk.
The EUDP financially supports the first stage, where 35 kilometres of pipes will connect five major farm biogas plants with the central heating plant in Skjern.

Ejere bliver nødt til at vænne sig til, at du skal forbinde til en smartphone hver aften.
Owners will have to get used to the fact that you need to connect to a smartphone every evening.

Du skal forbinde din iPhone med computeren ved hjælp af et USB-kabel
You should connect your iPhone with the computer with the help of a USB cable

Sådanne net skal forbinde informationssystemerne, både nuværende
Whereas such networks must link the information systems,