Eksempler på brug af Skulle falde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du skulle nødig falde ud.
Det fortrolige materiale skulle nødigt falde i forkerte hænder.
To fall into the wrong hands, now would we? We wouldn't want this sensitive material.Hvem skulle falde for sådan noget?
Jeg sagde, du skulle falde ned. Det er koldt!
Det fortrolige materiale skulle nødigt falde i forkerte hænder.
We wouldn't want this sensitive material to fall into the wrong hands.Du skulle nødig falde i kløerne på en snusket slagter.
I don't want you to fall into the hands of a seedy butcher.At vores arbejde skulle falde i hænderne på elselskaberne.
Was that our work would fall into the hands.Du skulle nødig falde i.
You don't want to fall in.At vores arbejde skulle falde i hænderne på elselskaberne.
That all our work would fall of large energy companies.Og skulle De falde i søvn… er subliminal Schubert bedre end intet.
And if you doze off… Schubert taken subliminally is better than not at all.Jeg skulle falde i floden oftere.
Den pris, som producenterne skulle falde som følge af afgiften.
The price received by the producers would fall as a result of the tax.Og de skulle falde og ikke rejse sig mere.
Hun skulle falde for mig, ligesom jeg faldt for hende.
She was supposed to fall for me just like I Det er lidt tungere end vand, og derfor skulle falde til bunden.
It is slightly heavier than water and therefore should fall to the bottom.Det bekymrer mig ikke, at vi skulle falde.
I'm not worried we're gonna fall.Djævelen ventede på at vi skulle falde i.
the devil waited for us to fall.Og bære ord til mig, hvis nogen skulle falde for mishandling.
And carry word to me if any should fall to mistreatment.og Ungersvende skulle falde brat.
young men will fall into infirmity.Og fru Møhge på den anden side. Hvis hun skulle falde død om.
