SMIDE UD - oversættelse til Engelsk

• throw out
• throwing out

Eksempler på brug af Smide ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udover, smide ud antydninger af ens personlige bondage fantasier udgør alt for meget information på den første date.
Besides, throwing out hints of one's personal bondage fantasies constitutes way too much information on the first date.

Hvis du bruger en brystpumpe løbet af denne tid, smide ud enhver mælk, du indsamler.
If you use a breast pump during this time, throw out any milk you collect.

skal ændres, smide ud efter blomstring det andet år af hans embedsperiode forældede anlæg.
must change, throwing out after flowering the second year of his term obsolete plant.

Selv radio kunne komme ind på denne historie, smide ud kendte navne,
Even radio could get in on this story, throwing out familiar names,

altid smide ud vittigheder, og vigtigst, at det er skibets kaptajn.
always throwing out jokes, and most importantly that it is the ship's captain.

Tja, når jeg ser nogen smide ud deres undertøj, Hvorfor?
when I see someone throwing out their underwear,?

Hvis du indtaster den automatiske Diver domæne smide ud din tidligere junk(s), er den,
If you are entering the automatic Diver domain throwing off your previous junk(s),

En fiks lille tøs, man ikke bare vil smide ud, så snart man er kommet.
Some little snappy you don't want to kick out of bed-right after you throw your web.

som vi nu vil smide ud.
whom we are now want to throw out.

Ligner jeg ikke noget, man kunne rulle ind i et tæppe og smide ud?
I don't look like something you could roll up in a rug and throw in the trash?

ikke vil smide ud!
we don't wanna throw away.

Et uomgængeligt bevis… som hvilken som helst jury vil smide ud af retten.
One piece of undeniable evidence that any jury in the land will chuck out of court.

havde tænkt mig at pumpe og smide ud.
I was planning to pump and dump.

Og jeg er den sidste, du burde smide ud af din grund… hans grund.
I'm the last guy you want to kick off of your la… his land… my land.

folk gerne ville smide ud.
things people wanted to throw out.

heller ikke smide ud?
there's too much to throw away?

Derudover, inspicere alle ledninger i dit hjem og smide ud enhver, der er beskadiget,
Additionally, inspect all cords in your home and throw out any that are damaged,

Stol aldrig på en computer, som du ikke kan smide ud ad vinduet. Steve Wozniak Hilsen:
Never trust a computer you can't throw out a window Steve Wozniak Hilsen:

Hvis du indtaster den automatiske Diver domæne smide ud din tidligere junk(s), er den,
If you are entering the automatic Diver domain throwing off your previous junk(s),

inspicere alle ledninger i dit hjem og smide ud enhver, der er beskadiget,
inspect all cords in your home and throw out any that are damaged,