TACIS - oversættelse til Engelsk

• tacis
• tads

Eksempler på brug af Tacis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne strategi får kraftig opbakning og støtte i Tacis' vejledende program for Turkmenistan.
This strategy is receiving strong backing and support in the Tacis Indicative Programme for Turkmenistan.

Den første af de resterende faciliteter er Tacis' program for venskabsaftaler mellem byer.
The first of the remaining facilities is the Tacis City Twinning Programme.

Ressourcer skal øges gennem Phare og Tacis.
Resources must be increased via the PHARE and TACIS programmes.

Tacis Programmet var i 1995 aktivt engageret i andre områder, som vedrører udviklingen af energisektoren i Aserbajdsjan.
The Tacis Programme was actively involved in other areas concerning the development of the energy sector in Azerbaijan in 1995.

På ledelsesområdet har Tacis markant forbedret sine finansielle resultater
In the area of management, Tads has significantly improved Its financial performance

Kommissionen støtter allerede den økonomiske overgangsproces i Kaliningrad gennem Tacis og andre af Den Europæiske Unions finansielle instrumenter.
Already through Tacis and other European Union financial instruments the Commission is supporting the process of economic transition in Kaliningrad.

Tacis' budget for 1994 stillede 15 mio ECU til rådighed for det nationale program i Usbekistan.
The 1994 Tads budget committed ECU 15 million for the national programme in Uzbekistan.

Gennem Tacis, Phare og Interreg hjælper EU den økonomiske
Through TACIS, PHARE and INTERREG the EU is assisting the economic

Et program som Tacis eller ethvert andet program kan højst spille en støttende rolle i denne forbindelse.
A programme such as TACIS or any programme can, at most, have an auxiliary role in this direction.

Fællesskabsprogrammer som Phare, Tacis og Meda eller selve handlingsplanerne for indvandring
Community programmes such as PHARE, TACIS, MEDA, or the immigration

Tempus Tacis Compendium- indeholder grundlæggende informationer om alle de projekter, der er under gennemførelse i Tacis-området.
Tempus TACIS compendium- containing basic information on all projects currently in operation in the TACIS region.

Tempus Tacis Project Management Handbook- indeholder oplysninger om, hvordan man forvalter et Tempus Tacis-projekt.
Tempus TACIS project management handbook- containing information on how to run a Tempus TACIS project.

Budgettet bliver mere konsistent, hvis vi trækker denne linje videre til Tacis og Phare.
It will make for greater consistency in the budget if we extend this line to TACIS and PHARE.

har Phare og Tacis i dag ingen indflydelse på deres energiforbrug.
PHARE and TACIS now have no influence over their energy consumption.

økonomisk bistand gennem ECHO og Tacis.
economic assistance through ECHO and TACIS.

Vi ved, at der er penge i Tacis og i ECHO i Den Europæiske Union.
We know that there are funds available in TACIS and ECHO within the European Union.

der ville ske nedskæringer i Tacis.
that there would be cuts in TACIS.

Phare og Tacis samt programmerne til fordel for det tidligere Jugoslavien blevet ophævet.
PHARE and TACIS programmes and the programmes for former Yugoslavia were scrapped.

Det er vigtigt, at Tacis fortsat sikrer en god gennemførelse af projekterne- ikke mindst nuklear sikkerhed er en høj politisk prioritering.
It is important for Tacis to continue to ensure that the projects are properly implemented. Nuclear safety, in particular, is a high political priority.

Målsætningen for Tacis Programmet er at give regeringen tillid til at udvide reformprocessen.
The objective of the Tacis Programme is to give the Government confidence to broaden the reform process.